加加拿大鄉村樂女皇［仙妮亞唐恩］B面歌曲──鄉村流行曲──［Cest la Vie／這就是人生］

Im goin up (Im goin up)
Im goin up (Im goin up)
Oh, Im goin up, up, up, up

Its bout as bad as it could be
Seems everybodys buggin me
Like nothing wants to go my way
Yeah, it just aint been my day
Nothins comin easily

Even my skin is acting weird
I wish that I could grow a beard
Then I could cover up my spots
Not play connect the dots
I just want to disappear

Up, up, up
Can only go up from here
Up, up, up
Where the clouds gonna clear
Up, up
Theres no way but up from here

Even something as simple as
Forgettin to fill up on gas
There aint no explanation why
Things like that can make you cry
Just gotta learn to have a laugh

And up, up, up
Can only go up from here
Up, up, up
Where the clouds gonna clear
Up, up
Theres no way but up from here

Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

When everything is goin wrong
Dont worry, it wont last for long
Yeah, its all gonna come around
Dont go let it get you down
You gotta keep on holding on

Its bout as bad as it could be
Seems everybodys buggin me
Like nothing wants to go my way
It just aint been my day
Nothins comin easily, oh, oh, oh

And up, up, up
Can only go up from here
Up, up, up
Where the clouds gonna clear
Up, up
Theres no way but up from here
Up, up, up

Oh, Im going up
Oh, Im going up
Oh, Im going up, up, up
Im going up
Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

２００２年１１月，３７歲的加拿大鄉村樂天后仙妮亞唐恩（Shania Twain）推出第四張大碟──雙片專輯［Up!／向上］（Mercury唱片出版）

歌曲由夫妻──唐恩跟Robert John ‘Mutt’ Lange的共同創作

Robert John ‘Mutt’ Lange製作．樂評出色．

［Up!］大受歡迎，登上加拿大專輯榜＃１──２鑽石唱片（２００萬張＋）（年榜：2002#1）

美國Billboard專輯榜＃１　銷售至少５５０萬組──１１白金唱片（１１００萬張＋）（年榜：2003 #3/2004#79）

副榜－鄉村專輯榜＃１（年榜：2003 #1/2004#13）

英國＃４──２白金唱片（７９萬張＋）（年榜：2002 #37/2003#48）

德國＃１──２白金唱片（６０萬張＋）（年榜：2003 #5/2004#42）

法國＃５──白金唱片（３０萬張＋）

日本＃１４──白金唱片（２０萬張＋）

澳洲＃１──２白金唱片（１４萬張＋）

挪威＃２──３白金唱片（１２萬張＋）（年榜：2002 #6/2004#2）

瑞士＃２──３白金唱片（１２萬張＋）（年榜：2002 #43/2003#5/2004#94）

紐西蘭＃１──３白金唱片（4.5萬張＋）

歐洲榜＃３──２白金唱片（２００萬張＋）

２００２年度IFPI世界銷售榜＃４

［Up!］美國版單曲的B面歌曲是專輯曲目［Cest la Vie／這就是人生］（綠色版）

由唐恩跟Robert John ‘Mutt’ Lange創作

Robert John ‘Mutt’ Lange將其製造成一首鄉村流行曲．

旋律琅琅上口，節奏中板，唐恩的詮釋樂觀開朗．

［Cest la Vie］尚有藍色專輯版，融合鄉村與流行，節拍輕快搖擺．

紅色專輯版，則偏向鄉村流行曲風，與綠色鄉村版相似．

［Cest la Vie］同時為大碟首支主打［Im Gonna Getcha Good!］的加拿大版／國際B面歌曲

第二主打［Up!］美國版單曲的B面歌曲．

https://www.youtube.com/watch?v=BYzWNIRe_fo

(Blue Version)

https://www.youtube.com/watch?v=WlFsuDAAgMo

(Red Version)

https://www.youtube.com/watch?v=kEB8XRXcUp0