美國歌壇紅星［辛蒂羅波］B面歌曲──流行搖滾──［Heading for the Moon／奔向月球］

Dont close your eyes
Or I might drift away
Under the night
My image bends its shape
Ill be written on the wind
Like in every sailors dream
Heading for the moon

I reach out
My pulse begins to race
The crashing sounds
Of fears, Ive never faced
Let them echo off these waves
With thoughts as brave as they once were
Heading for the moon

Oh, look how we write
Over the white
Shadows may chase from behind
But just put them out of your mind, oh
Heading for the moon

Dont close your eyes
Or I might drift away
Under the night
Of never ending shapes
Ill be wishing off the blue
I still wanna send my stars
Heading for the moon

And look, how we write
Over the white
Shadows may chase from behind
But just put them out of your mind, oh
Heading for the moon

Ha, ha
Heading for the moon
So, dont close your eyes
Heading for the moon
Over the white
Your shadows may chase from behind
You might just put them out your mind
Heading for the moon

１９８６年９月，３３歲的美國歌手辛蒂羅波（Cyndi Lauper）發行第二張大碟［True Colors／真實的色彩］（Portrait唱片發行）

由辛蒂羅波＋Lennie Petze製作，贏得出色樂評．

大碟登上美國Billboard專輯榜＃４，至今取得２白金唱片（２００萬張＋）（1987年榜#39）

英國＃２５──銀唱片（６萬張＋）

日本＃２──（４１萬張＋）（1986年榜#23）

加拿大＃８──２白金唱片（２０萬張＋）

德國＃２０──金唱片（２５萬張＋）

澳洲＃１──金唱片（3.5萬張＋）（1987年榜#39）

南非＃２　紐西蘭＃２──白金唱片（1.5萬張＋）　

瑞士＃８──金唱片（2.5萬張＋）　

挪威＃１０　法國＃１３──金唱片（１０萬張＋）　

芬蘭＃１４　奧地利＃１５

瑞典＃２０　義大利＃２３　荷蘭＃３６　冰島＃５

巴西──白金唱片（３０萬張＋）

歐洲榜＃１６

全球賣出６００萬張＋

大碟標題曲［True Colors／真實的色彩］成為辛蒂事業最成功歌曲之一．

登上美國Billboard專輯榜＃１──白金唱片（１００萬張＋）（1986年榜#41）

英國＃１２（2006 release）──金唱片（４０萬張＋）

加拿大＃１──金唱片（５萬張＋）（1986年榜#19）

德國＃１８　澳洲＃３（1986年榜#19）

葡萄牙＃３ 比利時＃４．愛爾蘭＃６

荷蘭＃７＋１４  紐西蘭＃８　

挪威＃１０　奧地利＃１２義大利＃１２　

瑞士＃１７芬蘭＃１８　

法國＃４９　

歐洲榜＃６（1986年榜#78）

其B面歌曲為［Heading for the Moon／奔向月球］

由辛蒂羅波　Arthur Stead　Broughton Lunt合寫，

辛蒂羅波＋Lennie Petze製作成一首流行搖滾，速度流暢，

羅波循序漸次地將歌曲帶向高潮，展現其低吟感性，高亢激昂的歌喉．

［Heading for the Moon］並未收錄在辛蒂的錄音室專輯中，

直到大碟［True Colors］在２０２１年推出35週年紀念版，才以附加曲目形式出現在專輯中．

https://www.youtube.com/watch?v=o0dZcuayShM

https://www.youtube.com/watch?v=4MDJC6KRCSU