瑞典流行歌手［莉娜‧菲利普森］──電子／歐陸舞曲／舞曲流行──［Det gör ont＋It Hurts／好痛］

Nobody but me, could know the way I feel

Im standing on the rooftop
And Im crying out your name
Im looking for an answer
And for somebody to blame
Cause even though its over
You linger on my mind, oh

Hurts, oh it hurts, really hurts
In the middle of the night
In the light of the day
You know that it hurts
Oh it hurts, really hurts
And I wish I could be stronger
No longer afraid
Nobody but me, could know the way I feel
How it hurts, oh it hurts

Im trying to forget love
The pain I feel inside
Im clinging to my pillow
And the tears I cannot hide
I wish it could be over
So I can start a new, oh

Hurts, oh it hurts, really hurts
In the middle of the night
In the light of the day
You know that it hurts
Oh it hurts, really hurts
And I wish I could be stronger
No longer afraid
Nobody but me, could know the way I feel
Oh it hurts, oh

Not easy to remember
And even harder to forget
Whenever I surrender (whenever I surrender)
Oh, youre always on my mind...

Ooh, in the middle of the night
In the light of the day
You know that it hurts
Oh it hurts, really hurts
And I wish I could be stronger
No longer afraid
Nobody but me, could know the way I feel
Oh it hurts, ooh it hurts (ooh it hurts)
I wish I could be stronger
Oh, but it hurts
(Hurts, oh it hurts, oh it hurts)

２００４年３月，瑞典流行歌手莉娜‧菲利普森（Lena Philipsson）推出單曲［Det gör ont／好痛］（MariannColumbia唱片發行）．

由Thomas Eriksson創作。

Anders Hansson製作成一首電子／歐陸舞曲／舞曲流行，節奏輕快，旋律討好莉娜的嗓音感情豐沛．

［Det gör ont］是菲利普森第四度叩關Melodifestivalen音樂節，結果獲勝，

３８歲的莉娜代表瑞典參加 ２００４年歐洲歌唱大賽，

演唱此曲英語版［It Hurts／好痛］，以１７０分獲得第五名。

［Det gör ont／很痛］登上瑞典單曲榜冠軍，取得白金唱片（２萬張＋），

比利時＃３８，土耳其電台榜＃６

［Det gör ont／很痛］收在莉娜於２００４年８月推出的大碟［Det gör ont en stund på natten men inget på dan／晚上有點痛，但並非整天］（Mariann唱片發行）

讓菲利普森首度登上瑞典專輯榜冠軍，銷售１２萬張，拿到雙白金唱片．

無論單曲或專輯，皆為莉娜事業一大高峰．

Det gör ont

https://www.youtube.com/watch?v=l41G1YQGM_Q

It Hurts

https://www.youtube.com/watch?v=VV1uSMm7H8U

Det Gör Ont Melodifestivalen 2004 First Performance

https://www.youtube.com/watch?v=jF4Sp2p8X1Q

It Hurts (Sweden) 2004 Eurovision Song Contest

https://www.youtube.com/watch?v=na2qDYmm7LM

(Melodifestivalen 2004 Final)

https://www.youtube.com/watch?v=o0Wy2rwirJY