新加坡華人歌手［鄧妙華］＆［布萊恩亞當斯］［邦妮泰勒］的交集──軟式搖滾抒情曲──［拿心來換］

用什麼才能表達我的愛

把我的心任由你來翻攪

請你珍惜

快拿心來換

(快拿心來換)

撕下我的尊嚴告訴你

今生今世我是你的新娘

綿綿的歲月

我會永遠等待

(快拿心來換)

我的靈魂擁抱你的心

你卻不肯拿心換

什麼辦法讓流水回頭

別讓我空等待

(快拿心來換)

拿心換 拿心來換

別讓我走進一片迷霧

別讓我擁有一片蒼白

讓我擁有愛

淚如雨 夜夜低泣

我親愛的你

(快拿心來換)

快拿心來換

請你償還這段感情的債

１９８４年６月，２４歲的新加坡華人歌手鄧妙華（Maggie Teng）推出大碟［鄧妙華專輯之五］（東尼唱片出版）

由劉亞文製作．

主打之一的［拿心來換］是改編自英語歌曲［Straight from the Heart］

原唱是加拿大歌手布萊恩亞當斯（Bryan Adams）的１９８３年版．

由萊恩亞當斯, Eric Kagna創作（專輯版作曲以泰勒掛名）

不過鄧妙華版則是改編英國歌手邦妮泰勒（Bonnie Tyler）１９８３年的翻唱版，編曲與其類似．

此版由傅維德改寫中文詞，陳志遠編曲

被製作成一首軟式搖滾抒情曲，旋律悅耳，

鄧妙華以他清脆嗓音詮釋出一首付出感情卻得不到回報的哀怨心態．

這是Maggie的翻唱名曲之一． 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=mYXZpriFSvc

https://www.youtube.com/watch?v=vnIB_WP83tA

https://www.youtube.com/watch?v=iAhMPXH4GTA