義大利裔比利時創作歌手［克洛德．巴佐蒂］B面歌曲佳作──法語成人流行抒情曲──［Belle／美人］

Belle,

A secher les encriers

a force de técrire

Belle ,

A ne pas pouvoir trouver

un seul mot pour le dire

A laisser sans vol les oiseaux

Les ténors du barreau

A fâcher ton reflet dans leau

De nêtre quun écho

Belle

Comme un rocher, un océan,

un éclat de cristal

Qui éclabousserait de blanc

Et la haine et le mal

A donner le blues au miroir

Aux photos des tiroirs

Belle

A donner des émotions

Aux villes de béton

Belle

A ne pas oser lui parler

A ne pas oser laborder

Comme si cétait péché mortel

Dapprocher beauté aussi belle

Mais elle ne me voit pas

Pourtant je sais déjà

Que cest elle ,que cest moi

Belle

Comment faire dites-moi

Pour quenfin elle me voit

Si elle doit partir

Je vais en mourir

Belle

Belle à user tous les pinceaux

A vouloir dessiner

Avec de la couleur à leau

Ton infini beauté

A me laisser désespérer

De ne pas pouvoir dire

A quoi ressemble ta beauté

Sans un peu la trahir

Belle

Belle à pouvoir toucher le coeur

des tirans des bourreaux

A chasser nos démons nos peurs

A brûler les drapeaux

Belle

A imposer le silence

Aux pérans, aux tambours

A redonner de lespérance

Aux exclus de lamour

Belle

A ne pas oser lui parler

A ne pas oser laborder

Comme si cétait péché mortel

Dapprocher beauté aussi belle

Mais elle ne me voit pas

Pourtant je sais déjà

Que cest elle que cest moi

Belle

Comment faire dites-moi

Pour quenfin elle me voit

Si elle doit partir

Je vais en mourir

Oui je vais en mourir

１９５３年７月生於沙特萊的克洛德．巴佐蒂（Claude Barzotti，1953-2023）是義大利裔比利時創作歌手，原名Francesco Barzotti，在義大利長大。

主要活躍在法語歌壇．

１９８１年，·巴佐蒂在法國以歌曲［Madame］開始音樂生涯，該歌曲銷量達４０萬張。

１９８３年，巴佐蒂以法國冠軍曲［Le Rital］登上事業高峰．

２００３年，５０歲的巴佐蒂推出大碟［2003］（RM Records發行），由他個人製作．

首支單曲為［Si Ça Cest Pas Dlamour／是的，這就是愛情］，

其B面歌曲為專輯曲目［Belle／美人］，

由克洛德．巴佐蒂＋Anne-Marie Gaspard創作，

巴佐蒂製作成一首成人流行抒情曲，

在簡潔的吉他聲編曲中，

克洛德以他沙啞的嗓音激情演唱，特別是副歌格外激昂．

https://www.youtube.com/watch?v=Bc-wLiVePI8

https://www.youtube.com/watch?v=wj-qzbsd7cQ

https://www.youtube.com/watch?v=_6ww8CRSu28