＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９４５年初，貝蒂製作她與華納合約下的首部電影──［A Stolen Life／被偷的生活／姊妹花］．

這部愛情犯罪戲劇片是翻拍派拉蒙七年前製作的同名英國影片，由伊麗莎白·伯格納 (Elisabeth Bergner) 主演．

電影則根據Karel J. Benes的小說，

貝蒂版由Margaret Buell Wilder改編，Catherine Turney編寫劇本．

黛維絲首次在電影扮演雙胞胎姐妹。

劇情講述凱特波茨沃斯是一位真誠、端莊的女孩和才華橫溢的藝術家。

她的雙胞胎妹妹派特是一個浮誇、渴望男人的操縱者。

凱特遇到比爾·愛默生，一位英俊的工程師，在暑假裡擔任燈塔檢查員。

凱特愛上比爾，但當派特出現時，他去找了更令人興奮的妹妹，並最終娶了她。

傷心的凱特全心投入藝術創作，但在虐待大師卡諾克的指導下，她變得灰心喪氣。

一次航行事故讓凱特有機會取代她妹妹的位置——但她能騙過比爾相信這個可愛、天真的女人是他花心、詭計多端的妻子嗎？

影片標題實際上可以被認為是雙關語。

派特首先「偷走」了凱特的男人比爾，承擔凱特在生活中與比爾在一起的角色。

在派特溺水後，凱特“竊取”了派特的身份，以便接近她從未停止愛過的比爾。

Curtis Bernhardt導演＊貝蒂黛維絲製片(uncredited)＊Jack L. Warner執行製片。

Ernest Haller＋Sol Polito攝影。

Orry-Kelly服裝設計（wardrobe）。Robert M. Haas藝術指導．

Perc Westmore 化妝師．

Max Steiner音樂＊Leo F. Forbstein音樂總監．

主角：貝蒂黛維絲掛頭牌．名字大於別人數倍，唯一片名之上．

共同主演：葛倫福特（Glenn Ford），Dane Clark，

要角： Walter Brennan，Charlie Ruggles， 　

Bruce Bennett ，Peggy Knudsen，Esther Dale，

Clara Blandick，Joan Winfield．

這部電影標誌著貝蒂黛維絲唯一一次在 B.D. Productions 旗下製作自己的電影。

１９４４年底，黛維絲與華納簽訂一份新合同，協議的一部分是她將製作五部電影，首先是她主演的［A Stolen Life］。

這是華納向明星提供避稅的誘因，

但黛維絲與埃洛弗林等明星不同，她認真對待這一點，

雖然被地將製作電影的日常工作留給其他人，但她確實選擇這個項目，並堅持參與選角、選擇導演和編劇等決定。

她喜歡芭芭拉史坦崴的電影［My Reputation］，並詢問了該片的導演Curtis Bernhardt和編劇Catherine Turney。

根據黛維絲傳記作者Lawrence J. Quirk介紹，貝蒂與Catherine Turney合作編寫劇本，加入她自己一些想法，

並賦予了凱特這個角色一些她自己的特點和反應。

黛維絲拒絕丹尼斯摩根出演片中的比爾一角，並同意讓Robert Alda出演，但葛倫福特最終取代了他。

福特剛從二戰退伍，並與哥倫比亞簽訂合約。

傑克華納不想要福特，因為他必須向哥倫比亞支付借出費。

但根據Bernhardt的說法，他和黛維絲將福特偷偷帶到華納片廠，並與他進行試鏡，這讓華納相信福特應該扮演這個角色。

正是他在［A Stolen Life］中的出色表演說服了哥倫比亞公司讓福特出演［Gilda］──這部電影真正開啟他的職業生涯。

多年後，福特成為大明星，而黛維絲的電影事業下滑，

葛倫聲稱，為了報答貝蒂，他‘幫助’貝蒂在他主演的［Pocketful of Miracles］飾演蘋果安妮。

但這說法激怒了黛維絲。

貝蒂堅稱自己是在沒有受到葛倫影響下獲得此角，並且對福特進行刻薄的批評。

她說：「我同意為卡普拉先生出演一個性格角色。但福特先生告訴媒體，他已經給了我這個角色——但他沒有——

因為他認為我可以利用這個休息時間！ b-----d。

我沒期望他會繼續對［A Stolen Life］心懷感激，但我也沒想到他自我膨脹得如此之大，以至於他需要做出虛假陳述來抬高自己。”

謠傳３７歲的貝蒂在電影拍攝期間試圖引誘２９歲的葛倫，希望與他發生性關係，

但福特拒絕了這一提議，並解釋說他剛結婚並有一個小兒子。

Bernhardt是一位專制的導演，他對黛維絲的製作掛名不屑一顧，後來聲稱自己是這部電影的實際製片人。

貝蒂在影片早期就對他進行考驗，就像她對大多數導演所做的那樣，但她尊重他的才華，就像他尊重她的才華一樣。

Bernhardt同意黛維絲的觀點，即他們不會表現出不同髮型或服裝風格的雙胞胎之間的差異。

貝蒂知道她可以透過表演來展現女主角的個性。

儘管他們遇到問題，Bernhardt後來還是對黛維絲表達了勉強的欽佩。 「她是我認識唯一一位在拍攝結束後沒有離開的女演員。

她留下來看著其他演員工作。

她就是那麼投入。 與貝蒂一起做的最困難的事情就是讓她相信你作為導演。 一旦她對一個導演產生了信心，她就會被他掌控。”

Bernhardt面臨的最大挑戰是兩姊妹在一起的場景。

他不想進行通常的雙重曝光，即每個姐妹都在畫面的自己一側。

他希望他們能夠互動，例如一個姊妹為另一個姊妹點燃香菸的場景。

因此，Bernhardt和攝影師Sol Polito使用遮罩來做到這一點，其中影像的一部分被遮蓋，然後添加另一張影像。

編劇Turney回憶說，當她和黛維絲觀看遮光工作完成時，當替身的頭部脫落並加上她自己的頭部時，黛維絲感到沮喪。

電影從１９４５年２月拍到７月．共花２２１．７萬元成本．

為配合華納紀念有聲電影二十週年活動，因此直到第二年夏天才正式發行．

１９４５年５月１日在紐約首映．７月６日上映．

票房大賣，根據華納記錄，該片全球分配票房為$4,785,000──國內獲得3,222,000 美元的收入，國外獲得 1,563,000 美元收入。

《綜藝》報導：北美分配票房為３００萬美元（rentals）．

這是貝蒂在１９４０年代最賣座電影，甚至超過［Now,Vovage］．

影評褒貶不一．

雖然本片情節被嫌老套，但對白卻精雕細琢，一些台詞有深度且富哲理，只是也被認為做作而肉麻．

一些評論家認為［A Stolen Life］有噱頭且荒謬。

《紐約時報》的Bosley Crowther寫道：“對於這位多次獲得奧斯卡獎的人來說，這是一場令人痛苦的空洞的炫耀。”

但公眾喜歡它，就連冷酷無情的專欄作家Walter Winchell也被感動了，稱其“缺乏邏輯，卻長有心靈感染力”。

［A Stolen Life］是黛維絲唯一製作的電影，無論她是否真正製作，她的製作掛名都在銀幕上。

貝蒂的合約規定，她的製作公司的名稱將出現在片尾字幕中。

然而，製片廠有權決定該掛名有多大，雖然她的表演掛名與電影標題的大小相同，但“A B.D. Inc. Production”字樣只是其大小的一小部分。

華納明確表示，黛維絲對片廠的價值在於銀幕上，而不是幕後。

貝蒂也同意，此後未再做製片人．

​

［A Stolen Life］獲得奧斯卡最佳特效提名（William McGann＋Nathan Levinson）。

本片首創的奧斯卡提名特效，後來使用於類似的項目，要求演員自己扮演雙胞胎．