美國天后歌姬〔芭芭拉．史翠珊〕的早期名作──音樂劇翻唱──戲劇化的〔He Touched Me／他碰觸我〕

He touched me, he put his hand near mine
And then he touched me
I felt a sudden tingle when he touched me
A sparkle, a glow

He knew it...it wasnt accidental, no, he knew it
He smiled and seem to tell me so all through it
He knew it, I know...
Hes real, and the world is alive and shining
I feel such a wonderful drive twards valentining
He touched me; I simply have to face the fact
He touched me...
Control myself and try to act
As if I remember my name
But he touched me...he touched me...
And suddenly nothing is the same!
Cause he touched me...he touched me...
And suddenly...nothing, nothing, nothing is the same

１９６５年１０月　２３歲的美國歌壇／劇場紅星芭芭拉．史翠珊（Barbra Streisand）發行第六張個人專輯──〔My Name Is Barbra，Two…〕

這是那年４月為配合她首次電視特別秀〔My Name Is Barbra〕灌製的兩張錄音室大碟之一（第一張〔My Name Is Barbra〕在５月推出）

由Robert Mersey製作　收錄許多音樂劇　電影　流行經典　都是史翠珊在電視秀表演的曲目

湊巧的是　這兩張專輯都登上美國排行榜亞軍　銷售超過百萬

證明芭芭拉身為１９６０年帶歌壇最暢銷專輯女歌手的銷售實力

（當時流行樂壇由男性主宰　史翠珊是唯一一位大碟銷售力能與之匹敵的女藝人）

大碟首支主打是〔He Touched Me〕

這是１９６５年秋天美國百老匯上演　以１８９０年代紐約曼哈頓為背景的通俗詼諧音樂劇〔Drat！The Cat！〕歌曲

由史翠珊首任老公Elliot Gould主演　只公演八場就下檔

歌曲原名〔She Touched Me〕　由Elliot Gould演唱

芭芭拉則將性別調轉過來　變成〔He Touched Me／他碰觸我〕

她的詮釋相當戲劇化　從低吟逐漸將歌曲帶向高潮　讓聽者腦中充滿畫面感

就跟史翠珊６０年代的單曲一樣　這種非主流的主打在單曲榜成績並不出色　只拿到＃５３　不過在Easy Listening／成人抒情榜則頗受歡迎　升到亞軍

這是芭芭拉６０年代的代表作之一

Studio Version

https://www.youtube.com/watch?v=ZquyCyfWAyE

https://www.youtube.com/watch?v=L1AzYLvMrhc

1968  Live

1966 Live

Live

https://www.youtube.com/watch?v=F9F3Z8VsVwo