網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Romanza - 卡羅素演唱 , 選自L'Elisir d'amore (愛情靈藥)
2010/07/09 22:48:47瀏覽611|回應0|推薦18

歌劇: 愛情靈藥

內容敬請參考以下連結 -

http://www.opera.org.tw/opera_c/d'amour_c.htm

音樂作者: 董尼采弟

演唱者: 卡羅素

中文歌詞翻譯: 歐秀雄

問她為誰心悲傷‧‧‧

淚水滴在伊心頭,

莫非是那群少女們,

因她們都愛上我?

她愛我、她愛我,

我知道 她愛我、她愛我,

問我那顫動的心,

是否已和她一起?

她的嘆息跟我合一,

因我在她心理~!

在她心理,已在她的心理~!

天啊,死,我願意;

我不再要求、要求甚麼,

天啊,死,我不再畏懼;

我也不再要求、要求甚麼。

《山的邊緣有些許微雲》- YCButterfly

往山的方向望去

已經是邊緣的天空裡有些許微雲

淡淡的微雲

看到你添加笑容的嘴角飄在雲層裡

 

你的窗口向東北

我的窗口向西南

你望過來

隔了千層山 萬重水

我望過去

願那雲裡有個鞦韆把我盪過去

盪過去我真真切切的祝福

盪過去會停留在你耳際的呢喃

打開窗戶

你來窗口接住

讓雲戴著我真真切切的祝福溜進來

你來窗口等

微風快要吹來蟬鳴擋不住的呢喃

 

不要被陽光照到了

躲在涼涼的地方 把雲拿出來看

我的呢喃很癢喔 要輕輕按在耳朵上

你的耳朵

今天要癢癢的

你的嘴角今天要掛上微笑

我的也是

 

 

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Lilahtalking&aid=4209630