Vienna Teng (史逸欣)今天在我居住的小城有個戶外演唱會﹐演唱她作的新舊歌曲﹐也唱了 Don McLean 的“Vincent” 和「綠島小夜曲」。她的親和力和幽默感拉近了和觀眾的距離﹐對一個東方面孔的歌手而言是不容易的魅力。

她的歌曲帶著民謠風﹐明顯有 Bob Dylan, James Taylor, Joan Baez 的影響﹐但她清脆的歌聲和唱法是現代的﹐有青春流動感。

唱「綠島小夜曲」前﹐她提到她的父母來自台灣﹐她的父親教她唱這首歌。

http://www.youtube.com/watch?v=WBLu2y3dju4

一對美國夫妻請她為他們從中國領養來的女兒唱她的暢銷曲“Harbor”﹐演唱的時候﹐這個父親高興地抱著三歲的中國女兒在鋼琴前跳舞﹐母親在旁一邊照相一邊拭淚﹐令人動容。

史逸欣的英文名是 Cynthia Yih Shih﹐Vienna Teng 是她的藝名。Vienna 是音樂之都﹐Teng 是鄧麗君的英文姓。她從小跟著父母聽鄧麗君的歌﹐她最早聽的「綠島小夜曲」就是鄧麗君所唱。

Harbor

We're here where the daylight begins
The fog on the streetlight slowly thins
Water on water's the way
The safety of shoreline fading away

Sail your sea
Meet your storm
All I want is to be your harbor
The light in me
Will guide you home
All I want is to be your harbor

Fear is the brightest of signs
The shape of the boundary you leave behind
So sing all your questions to sleep
The answers are out there in the drowning deep

You've got a journey to make
There's your horizon to chase
So go far beyond where we stand
No matter the distance
I'm holding your hand

Vienna