世界消費趨勢已改變，因資訊業發達，單打獨鬥的方式已落伍，應將格局放大、放眼全世界及利用通路。

How to possess the trend of consumption in the world?

The trend of consumption in the world has changed. Due to the fast development of communication industry, working alone has been an outdated method. One should widen his perspective, and plan internationally with right channels.

どうやって世界の消費者動向を見極めるの？

世界の消費者動向も変わりました。IT業界が発達しているので、一人でなんでもする方法は古いです。視野を拡大することが必要です。世界を見て情報を利用しなさい。