嫁給德國先生 如果沒有什麼意外 通常會附上德國婆婆

德國的老太太很多 可能因為戰爭製造了太多寡婦

可能只是單純的女人壽命比男人長

我婆婆是一個很溫柔的女性 她是標準的處女座 有相當程度的潔癖

她每天早上起來 吃兩片麵包塗上奶油果醬 喝上一杯咖啡 看報紙填完猜謎遊戲後

恐怖的家庭打掃工作就此展開

一個星期換一次床單 兩個星期洗全部的窗簾

拖地兩天一次 吸塵每天一次 全部的衣服分不同顏色不同材質不同溫度

春天忙下種 夏天忙鋤草  秋天忙收成 冬天要鏟雪 每天忙的像隻花蝴蝶

相較之下 我們顯的懶惰無比 婆婆用簡單的兩個字形容 豬窩

北極熊很不喜歡婆來幫我們打掃

她總是用自己的邏輯 除去我們桌上的文件 都是白紙嘛 丟掉

或者是將電腦後面的線拔掉 紅燈總是亮著 危險 拔掉

北極熊自己做的藝術品 這是什麼東西 看不懂 佔空間 丟掉

或者是我的中國食物 臭臭的 可能壞了 丟掉

每次只要婆來打掃過 我們都得重新歸位或者去垃圾桶找東西

雖然北極熊已經抗議多次 但是婆還是會偶爾偷襲一下 防不勝防

我婆很可愛的 她的世界觀僅止於居住的區域

剛到德國的時候 我染了一頭咖啡色的長髮

過了兩年後 有一天她很認真地看著我 問我

你何時去染的頭髮 為什麼只染一半哪

沒有呀 已經染了很久了

什麼原來你是黑頭髮唷

對呀 不過在台灣因為很流行染髮 所以我就染了顏色

為什麼呢

因為在台灣每個人都是黑頭髮 染一下顏色會比較特別呀

真的 每個人都是黑頭髮 真是不可思議呀

說著說著 笑起來 一臉不相信我的樣子

有一天 語言學校的人打電話來找我 說有人想學中文

我說好 同意對方打電話給我

婆聽到了 問我 你會說中文

我說對呀 我當然會說中文 這是我的母語呀

婆驚訝地看著我 一臉不相信的樣子

等北極熊會到家後她又問熊確定是否我真的會說中文

小熊出生前 我一直以為 沒問題的 有什麼不會的地方 婆會教我的

結果小熊出生後 我發現婆除了會幫倒忙外 還很會乾著急

幫新生兒洗澡 寶寶哭起來 她在一旁如熱鍋上的螞蟻 嘴理念著 天哪 天哪

新生兒難免會哭鬧 一哭鬧她馬上衝進來 問我 怎麼了怎麼了

然後自己出主意 寶寶一定是肚子痛 快去看醫生

她愛極了小熊 總是又摟又親的 只要小熊不哭她要什麼都可以

我看著她照顧小熊的方式 我不禁羨慕起北極熊來

你媽媽以前也這麼樣地照顧過你

北極熊說 我想是吧

真幸福 媽媽這麼愛你

北極熊說 是呀 但是她的世界只有我 這樣對她而言也是不幸

我說 不過現在她的世界又添加了小熊

北極熊說 對呀 被轉移注意力的感覺真好 不過不知道小熊長大會不會抗議

我說 如果小熊抗議的話 我們就再生一個轉移注意力吧

北極熊說 嗯好 如果我們還生的出來的話

天哪 沒想到為了可愛的婆婆 還得再接再厲

唉!

吉米-G