今年端午節適逢上海世博「台北文化周」開幕，重頭戲安排明華園《超炫白蛇傳》首演。 8 月 21 日 ( 週六 ) 明華園將該劇原汁原味搬到新竹縣立體育場， 287 位表演者聯合上演國內今年第一場國際版，被國外媒體譽為東方歌劇的《超炫白蛇傳》，由於明華園聲名遠播，加上不收門票，當日縣府提供的五萬人席次，卻人潮洶湧，逾八萬人擠爆竹北體育場 及周邊副場地 。還好 場內及場外均架設 500 吋大型螢幕， 以 50 倍放大效果呈現， 四部攝影機同步現場轉播，不致於因 人多而影響觀賞品質。

當晚，中央、地方及國外使節，佳賓雲集，在三度敲鑼擊鼓，祈求「國泰民安」、「風調雨順」、「演出成功」後，好戲正式開場。


遊湖借傘，定下良緣

故事情節包含了：
千年修行，思凡下山，遊湖借傘，定下良緣；
端午飲酒， 原形出現 ， 許仙 驚 見，魂飛魄散 ；
仙山盜草， 為救許仙 ，大戰天將，情感動天；
法海鬥法，水漫金山，身懷六甲，奮戰 千遍 ；
骨肉相連，無法夢圓，保住香煙，留下許仙；
攜子祭塔，慎終追遠，曲折愛情，流傳萬年。


端午飲酒， 原形出現 ， 許仙 驚 見，魂飛魄散

傳統《白蛇傳》，法海借佛法將白娘子鎮於雷峰塔下，二十年後白氏之子許夢蛟高中狀元，衣錦還鄉祭母，救出了白娘子，喜劇收場。本劇不同的是 ，在「水漫金山」之後，白 娘子 在「戰場」産下一子，自己卻被法海招來的天神打死，悲情結尾。


仙山盜草， 為救許仙 ，大戰天將

      《 超炫 白蛇傳》顛覆了傳統戲曲的表演概念 ，突破了舞台的框架 ，加入了許多創新與創意。傳統 精緻的手繪布景，結合了 3D 動畫 ，舞台上「金光閃閃」 ， 煙火瀰漫；國樂團的絲竹雅樂 ，鑼鼓喧天， 融合了現代化的朱宗慶打擊樂團； 文場裡， 演員們身穿華麗的服裝，優美的唱腔 ，柔軟 的身段，輕盈的舞姿令人驚豔 ；武場裡 ，矯捷的身手，飛踢翻滾，舞刀弄槍，飛天遁地，加上科技化的燈光 及多媒體影像 ，營造出 浪漫夢幻的效果 ； 「現場不落幕、不換場」 ， 更 令觀眾們目不暇給，掌聲不斷，驚呼連連。 壓軸好戲「水漫金山」 ， 動用多台消防車、強力水柱，製造水漫金山的真實情境，舞台上「波濤洶湧、波光粼粼」，舞台外 400 噸大水如 暴雨 般傾 盆 而下，氣勢磅礡； 大吊車，則讓舞台從地上延伸到天上， 白娘子和小青凌空飛行 ， 飄然若仙 ， 台下觀眾 ， 身穿藍、白雨衣 ， 手裡揮舞著藍色螢光棒 ，口中尖叫吶喊 ，台上台下融為一體，觀眾與演員同時投入劇情， 3D 立體舞台空間的臨場感，帶來全新的視覺及感官的享受，令人耳目一新 。 不少 觀眾 認為 ：這是「一輩子至少要親身體驗一次」的經典劇作。

與法海鬥法，水漫金山寺

據明華園總監陳勝福指出，國際版的《超炫白蛇傳》投入成本約是六千萬元，主角 孫翠鳳在謝幕時感性的致詞指出：「此次到新竹的演出，是打折、打折、再打折‧‧‧，期許明華園是東方百老匯，也期許未來觀眾有機會買票入場，觀賞好戲。」似乎道盡了，兩兆雙星之一的文化創意產業，「前途光明，路途坎坷」的甜與苦。　　

戲終人散，主辦單位數分鐘的煙火秀，七彩燦爛的火光，照亮了暗夜的天空，也為 《超炫白蛇傳》在新竹成功的演出 ， 畫下完美的句點。


白素真與青蛇凌空而降空中尋許仙


白素真力戰而竭保住幼子


許仙攜子雷峰塔祭母


全體演員謝幕


七彩煙火為《超炫白蛇傳》演出畫下完美句點