2015年華語領隊訓練 G-1 書面報告「廣西南寧●德天瀑布八日遊」，全紙本以網頁呈現共五頁，本部份含班機、飯店、行前注意事項、承辦人及地圖
底下是筆者原來的期中書面報告，在9月7日交出紙本，以Word檔列印原文共90頁。筆者很幸運抽籤到標題「廣西南寧●德天瀑布八日遊」，這附近大部份為當年2015年中國大陸最暢銷(電視同名)中文小說及收視率最高的電視劇，湖南廣播電視台出品的由趙麗穎和最近有被封殺的霍建華的「花千骨」拍攝地。所以可取材者和網友的相關推薦行程參考非常豐富，但還是一天天及再細分是對著地圖以一至兩小時為一單位作規劃，尚要顧及班機安排、旅店、車距和行程的分類，最後要附說明會資料一併裝釘於文末。搞到週日晚上要兩點才作完印出。這第一頁是原第1頁到第20頁，格式有些出入請見諒。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★廣西南寧‧ 德天瀑布八日★ 忘懷香草於山明水秀 寄託玩心於古色絮語
團名：天貓旅行社 得意飛揚八天七夜冬季跨年超級行 我最行
|
前往國家及地點
|
中國 廣西壯族自治區首府南寧市及其郊區美不勝收的熱點
|
|
領隊姓名
|
陳弘政
※曾獲交通部觀光局頒發2009年領隊金質獎章
|
|
領隊聯絡電話
|
公司：(02)8992-5100轉511 手機：0970001100
|
|
出發日期
|
2015年12月27日 星期日
|
|
集合時間
|
13:30
|
|
集合地點
|
TPE桃園國際機場第一航廈，中國南方航空公司櫃台A11報到處
|
|
送機公司代表
|
本公司大陸業務部 黃小婷襄理
|
|
送機公司代表聯絡電話
|
公司：(02)8992-5100轉510
|
|
回程日期
|
2016年1月3日 星期日
|
|
◎航班資料
|
|
去程 中國南方航空公司 CZ3046
出發時間2015年12月27日16:35從TPE桃園國際機場起飛。
抵達時間19:15降落於NNG南寧吳圩國際機場。
|
|
回程 中國南方航空公司 CZ3045
出發時間2016年1月3日12:45從NNG南寧吳圩國際機場起飛。
抵達時間15:25降落於TPE桃園國際機場。
|
|
●中國南方航空簡稱南航，代碼為CZ，是中國最大的國營航空公司，2013年客運量已超過9000萬人次，位列亞洲第一大航空公司。總部設於廣州，以廣州白雲國際機場為國內線和國際線的主要樞紐，北京首都國際機場和香港國際機場為次要樞紐，航點遍及5大洲，主要在中國國內和亞太地區，是首家合法降落並經營飛台航線的中方航空公司，兩岸直飛航線班次及航點城市皆多，亦屬於天合聯盟的會員。
|
|
※班機機型介紹：均為738型客機。指波音公司177-189座的737-800客機。
※艙等：S
※飛行時間及轉機停留時間：2時40分。來回均為直達機。（下為示意圖）
翼展（无翼梢小翼）：34.4 米；（带翼梢小翼）：35.79米。
客艙寬度：3.53 米。
座位數：（典型兩級客艙佈局）162人；（典型單級客艙佈局）189人。
空重：41413千克。(136000磅)
最大起飛重量：75976公斤（167500磅）
最大著陸重量：66360千克。（144000磅）65317千克（不帶翼梢小翼）
最大滑行重量：168000磅
最大載油量：26020升。（46063磅）
巡航速度：0.785馬赫（961.6878千米/小時）。
最大速度：0.82馬赫（1004.5656千米/小時）。
航程：5370千米（2900海浬）。最大巡航高度：12400米。
起飛場長：2027米。
著陸場長：1327米。
動力裝置：兩台CFM56-7B渦扇發動機(最大推力：27300磅)。
|
|
◎每晚旅館名稱
|
|
＃第一天～第二天 南寧飯店Nanning Hotel 準五星★★★★★
TripAdvisor 評等4.0分（滿分5.0分）在南寧市飯店中排名第15
Booking.com 評等五星級（滿分五星）
地址：廣西壯族自治區南寧市興寧區民生路38號 530012
※距南寧吳圩國際機場 27.7公里
電話：+86-771-2103888
網址：（缺）
＊地理優越：位於南寧市中心。南寧是廣西壯族自治區的首府，南寧飯店始建於1952年，2005年翻修，是廣西最具影響力的準五星級旅遊涉外飯店、國際飯店金鑰匙組織成員之一。多年來連續獲得“中國餐飲業百強企業”、“中華餐飲名店”、“全國綠色餐飲企業”、“廣西十佳星級飯店”等多項榮譽。擁有著得天獨厚的地理優勢，南寧飯店是一家溫馨舒適、鬧中取靜、交通便利的大型綜合商務酒店。飯店地處朝陽路、民生路、共和路的交匯處，坐擁廣西第一商圈（朝陽商圈）最繁華的鑽石地段：東臨自治區人民政府；西靠新朝陽商業廣場、商業步行街、百貨大樓；南面正門對街便是集沃爾瑪超市、百盛百貨、國際數碼城、國際電影城等為一體的萬達商業廣場；南寧飯店距離新朝陽商業廣場有8分鐘的步行路程，距離南寧火車站有5分鐘車程，提供往返南寧吳圩機場的免費班車服務。飯店擁有總統套、行政套、豪華標準間等豪華、高、中檔客房460間；各具特色的中西餐廳酒樓酒吧9個；大小規模各異，裝飾豪華，設備先進完備，可容納15-500人的接待室、會議室、宴會廳、多功能廳共26間，以及各健身、娛樂設施齊全寬敞的客房設有空調、熨燙設施、電熱水壺和迷你吧。連接浴室配備了浴缸或淋浴設施；是南寧市中心行政商務會議、旅遊、休憩的首選。南寧飯店服務理念“點點滴滴、盡心盡力”。
＊住宿環境典雅：有35平方米豪華雙人或雙床間，32平方米商務雙人或雙床間，可各選禁菸房及家庭房，均為兩人房。飯店擁有總統套房、豪華行政套房、豪華商務房等中高檔客房460間套（含一份早餐），分布于A座、B座、錦繡樓。房間均經名師精心設計，高雅別致、溫馨舒適。每間客房均可上網暢遊，均配備VOD影視點播系統，並享有免費門房服務，讓您的商旅之行便捷、溫馨、愜意。
※本旅行社長期與飯店合作，預訂35平方米豪華雙人或雙床間家庭房。每房均有完善空調及靠窗小吧台，加上飯店的輕音樂，讓旅途疲憊的您完全放鬆。
◎設施設備先進廣西同業：飯店秉持以客為尊的理念，期許自己成為廣西一流商務中心，設有5間餐廳、一個熱水浴缸和一個室內游泳池，提供機場接送，乾洗服務，會議室租借（訂商務套房的旅客完全免費），洗衣服務。
|
客房設施 國內長途電話、國際長途電話、中央空調、24小時熱水、吹風機、獨立寫字臺、保險箱、電熱水壺、獨立淋浴間
|
餐飲設施 中餐廳、西餐廳、咖啡廳
| |
休閒設施 室內游泳池、足浴、SPA
|
酒店服務 商務中心、停車場、送餐服務、洗衣服務、叫醒服務、禮賓司服務、醫療支援、旅遊服務、前臺貴重物品保險櫃、美容美髮、擦鞋服務、大巴或轎車租賃服務、外幣兌換、接機
| |
康體娛樂 健身房、室內游泳池、棋牌室、桑拿按摩、卡拉OK、檯球室、保齡球室、夜總會、乒乓球室
|
會議設施 多功能廳：位於二樓，可容納300-500人。
|
＊旅程中會使用的飯店餐廳
|
<民族酒樓> 第二天晚餐
民族酒樓以其獨具廣西少數民族的文化特色，成為展示廣西少數民族的視窗之一，可謂“八桂民族飲食文化之縮影”。因多次接待党和國家領導人及海內外知名人士，人稱“名人酒樓”，素有“廣西第一樓”之美譽。
餐廳位置Location：B座十六層 Building B (16F)
營業時間Opening Hours：11:30~14:00 / 17:30~21:00
| |
<誼華軒> 第三天早餐
誼華軒中餐廳，粵港名廚主理，其開設的早茶在綠城享有盛譽，以新派粵菜為主要特色，充分展示了中華飲食文化的獨特風采。
餐廳位置Location：錦繡樓四~五層Fortune Tower (4~5F)
營業時間Opening Hours：7:00~10:00 / 11:00~14:00/17:30~21:00
| |
<佛羅倫斯西餐廳> 第二天早餐
佛羅倫斯西餐廳，西餐名廚主理，提供高檔散點、套餐及自助餐，定能讓您領略到異域餐飲文化的風情而回味無窮,使您盡享輕鬆愜意。
餐廳位置Location：錦繡樓八層 Fortune Tower (8F)
營業時間Opening Hours：7:00~9:30 / 11:30~14:00/17:30~21:00
|
|
＊設施使用規定與注意事項
| |
1.房費包含酒店服務費，不包括酒店其他費用、稅收及客人額外要求的費用
| |
2.酒店房間一般情況下保留到預訂當天的下午6點整，節假日可能保留到下午5點整
| |
3.通常酒店的入住時間為14：00，離店時間為正午12：00。如提前入住或推遲離店，均需酌情加收一定費用。
| |
4.如客人因其它原因晚到，請在預訂成功後直接致電保留房間，會展等特殊時期需要提供信用卡擔保或者提前支付房費。
|
|
|
＃第三天 大新明仕山莊Mingshi Mountain Villa 準五星★★★★★
TripAdvisor 評等4.0分（滿分5.0分）在大新縣酒店中排名第2
Booking.com 評等五星級（滿分五星）
地址：廣西壯族自治區崇左市大新縣堪圩鄉明仕村 532313
※山莊在明仕田園風景區內
電話：+86-771-3755108
網址：（缺）
＊是一家按五星級建造的酒店，從2008年開始營業。有著新穎的服務理念。南寧明仕山莊的會議室配備先進的會議設施，是您商務洽談及會議的好去處。酒店配套的休閒設施有棋牌、桑拿、卡拉OK、足浴娛樂，設施一應俱全。
|
酒店設施 洗衣服務、會議室、叫醒服務
|
客房設施 國內長途電話、普通分體空調、24小時熱水、免費洗漱用品、拖鞋、有線/衛星電視接收
| |
休閒設施 卡拉OK廳、桑拿浴室、棋牌室、足浴
|
|
＊鄰水而居，依山小築，依山伴水，明仕山莊。
陶淵明曾經寫過世外桃源的景象，想來明仕山莊是因它有這種世外桃源的意境。去明仕山莊的路並沒有高速可以抵達，這裡的寧靜也不需要有這麼便捷的高速路，從南寧出發約莫三個小時左右就可以抵達這裡，路上的崎嶇更是說明了這裡的幽靜，來這裡的人們大多是慕名而來，且人數也不像其他景區那樣人潮湧動的，這裡也是近幾年才漸漸開發的，名氣還遠未有廣西的其他景區那般，也是如此，這裡才難得有這樣的雅致，這是被開發成功了知名景區。
＊山莊對一般遊客而言面積並不大，只是依山而建，三面環水，景色必然已是絕佳秀麗，其實這裡更像是一個度假的酒店，僅有的建築大多也是兩層獨棟的三三兩兩錯落於水邊。儘管住房率不高，但還是要事先預約比較好，以利山莊服務人員作業，每間房間都有一個露天的陽臺，可以坐在那裡，看著面前的水流潺潺，還會有鳥兒不時飛來飛去，沏一壺清茶，悠然坐在這裡品山賞水，不亦樂乎。
＊來這裡的人通常都是來感受這裡的寧靜的，這個時代，城市的快節奏讓慵懶這個詞變的奢華，不跑個千百公里是很難找到這種感覺了，還好，這裡是真的慵懶，忙慣了的人們多少還有點不適應，山莊背山而建，夜晚的山，有些許驚恐，月光映襯的山的影子幽暗，散佈於山莊內，寂靜無聲，能聽見拖鞋踢踢踏踏的聲音，還能聽見水流流淌的聲音，不時還會有絲絲小雨飄落，一般晚上是有表演的，可聽當地少數民族歌手唱一些廣西山歌。（※遇雨暫停）
＊漫步於山莊內，其中寧靜悠然自得，山莊臨水處修建了游泳池，露天而建，可以仰望四周的山水，還有躺椅可以供人小憩，這裡的配置就是想說明一點，你來這裡就是慵懶的，能躺著就別站著了。餐廳也是臨水而建。
儘管只是一天時間而已，但這裡卻是屬於你我的世外桃源，沒有人關心你是誰，沒有人在意你做什麼，也沒有人留意過你曾經來過，對於這裡，僅僅是我來過，寧靜的依然寧靜，山水還依然是那山水，我們依然還是在路上，即便是世外，還是要離開。。。。。。。。。。
|
|
＃第五天 大陽穀酒店 三星★★★
地址：廣西壯族自治區崇左市大新縣碩龍鎮骨屯大陽幽谷路口 532300
※距德天跨國瀑布12公里，在廣西5325延邊公路旁。不附地圖。第五天行程位於二國邊陲地區，較偏遠，也無夜生活，酒店住宿也無法跟其他大城市相比，設備也較簡單。因顧及經濟效益，已儘量選擇離瀑布附近景觀適宜及舒適整潔的用餐點及夜宿點，請抱持著入境隨俗，敬請鑒諒。
電話：+86-771-3773151; +86-771-3773828
網址：（缺）
位於廣西崇左市邊陲重鎮——大新縣碩龍鎮，酒店周邊有歸春河、大陽穀瀑布等景點，風景秀麗。酒店環境優雅，設施齊全，設有三星標準雙人間23間，二星標準間6間。餐廳設有大廳、雅座包間，可供250人同時就餐。酒店憑藉優越的地理位置和優質的服務，吸引著八方來客。
|
|
＃第五天～第七天 金鑽國際大酒店 Diamond International Hotel 準五星★★★★★
TripAdvisor 評等4.5分（滿分5.0分）在南寧市飯店中排名第20
Booking.com 評等五星級（滿分五星）
地址：廣西壯族自治區南寧市青秀區民族大道166號 530028
距離南寧吳圩國際機場45公里，乘坐計程車約40-50分鐘；或有機場乘坐機場大巴至五象廣場，換乘計程車約10分鐘可至酒店 - 距離南寧火車站12公里，乘坐計程車約20分鐘 - 距離琅東客運站1.4公里，乘坐計程車約5分鐘。
電話：+86-771-5676666
網址：http://www.gdihotel.com/
金鑽國際酒店，是按照國際五星級酒店標準投資興建的集餐飲、住宿、宴會、商務會議、娛樂休閒於一體的多功能現代化豪華涉外酒店。地理位置優越，商務氛圍濃厚，距中國－東盟博覽會永久會址——南寧國際會展中心僅3分鐘車程；東盟商務區、東盟領事館區、航洋國際環繞四周；且毗鄰南寧市琅東高速出口、琅東汽車站，交通及出行都極為便捷。
酒店樓高25層，酒店因其獨特的設計風格成為區域標識性建築。共配有各類客房336間房，總統套房、行政樓層、豪華套房、高級套房、豪華標準間、高級標準間，一應俱全；酒店擁有華貴典雅的中、西餐廳，提供高檔精緻的中、西餐服務；可容納2000人共同就餐的宴會空間，是商務宴請、各種慶典等活動的首選之地。
設在酒店附樓的金鑽國際娛樂會所，全進口燈光音響設備等高端配置，音效動感十足，燈光炫彩奪目，使每一位身在其中的賓客都有頂級的試聽享受，會所還擁有最先進、全自動、無延時的VOD視頻點播系統，讓客人享受充分享受自由快捷的展示效果。酒店還設有一流的健身設施及各式健身按摩服務，處身其中，可使您真正體會到全身心的放鬆。
同時，酒店還配備可容納300多人的多功能會議廳和各式中、小型會議室7間，具有高品質的會議配套設施及資料視頻系統，可組織接待各類大、中、小型高檔會議；位於酒店大堂的商務中心，可為商務旅客提供電腦資訊、打字、複印、傳真等多項服務，並可根據顧客的需要，提供外幣兌換銀行代辦業務；另設精品店、列車、飛機票務服務等。
※2010年開始營業。以上摘自官方網頁簡介：http://www.gdihotel.com/about.php?ClassId=7
＊酒店政策及與本行程有關注意事項
|
入住和離店
|
每日入住時間：14:00以後 離店時間：12:00以前
※本行程中兩夜均入住雙人「高級雙床房」
| |
兒童政策
|
不接受16歲以下客人單獨入住。0-2歲嬰兒使用現有床鋪免費，不含兒童早餐。2-16歲兒童使用現有床鋪免費，不含兒童早餐。加床政策、兒童人數請參見您所選定的客房政策，若超過房型限定人數，可能需收取額外費用。提出的任何要求均需獲得酒店的確認，所有服務詳情以酒店告知為准。
| |
寵物
|
不可攜帶寵物。
| |
西餐廳：1月2日 第七天晚上20:00-21:30 回顧與期待
|
在行程的最後一夜領隊及當地導遊將代著全團，置身於浪漫高雅的西餐廳，品嘗純正西式美食，感受異國風情，把酒飲歡，低飲淺啜，愜意盡享。席間領隊將帶著每位團員一一分享一週來的仙境穿梭和情感交流。
電話：+86-771-3282000 (Internal Line:8000)
|
|
|
◎本行程主辦事項
|
|
主辦旅行社名稱
|
台灣 天貓旅行社股份有限公司 與 中國廣西壯族自治區 欣欣旅遊有限公司 合作套裝行程
※天貓旅行社為專營大陸旅遊第一品牌 優質旅遊業者 交觀綜2199號‧品保北字0199號 代表人黃大柱；欣欣旅遊服務台灣套裝行程客戶已有五年經歷 獲中國國務院旅遊總局經營類2008-2014年金獎肯定 代表人沈平
|
|
行程中聯絡電話與相關資訊
|
台灣 天貓旅行社客服部 +886-2-89925100轉301 中國欣欣旅遊客服部 +86-771-2209110 轉2101 均為24小時服務
|
|
本行程緊急連絡人及手機號碼
|
天貓旅行社客服部 王小宏 副理 手機號碼：+886-2-970202909
|
◎行程內容
＊簡述
南寧市簡稱邕，中國廣西壯族自治區首府，廣西政治、經濟、交通中心，中國-東盟博覽會永久性會址，也是一座有著1600多年歷史悠久的文化古城，同時也是一個以壯族為主的多民族和睦相處的現代化城市，也是其他三十多個少數民族的主要聚集地，富民族多元化色彩。因終年常綠，四季花開，固有了“花園城市”、“中國綠城”美譽。是中國國務院重點發展的五大重要旅遊城市之一，風光旖旎、充滿詩情畫意，具國家重點風景遊覽城市和歷史文化名城兩頂桂冠，被譽為國際旅遊明珠。南寧的捷運系統即將在2016年開始營運，可促使發展多元旅遊行程，前景可期。
在中國的城市命名文化中，除了山南水北的陰陽之說，還有一種城市命名以方位加上祈福之詞而成，比如西安、西寧、西昌、東興、北平，比如南寧。百越之地的南疆，壯族聚居的廣西。邕江穿城。南寧在唐代曾名邕州，而到了元代，才始稱今名。廣西風景秀麗，儘管南寧沒有桂林灕江的水陸畫廊，也依然鬱鬱蔥蔥，觸目皆景。青秀山龍象塔，登高遠眺，可盡覽風景；良鳳江陰陽菩提，林密蔥郁；武鳴大明山四季清幽，號稱廣西廬山；大新縣德天瀑布疊映，洞天畫仙；甯明左江花山，先祖壁畫遺跡；崇左石林洋渡，上林水上桂林。武鳴伊嶺熔岩，橫縣六景泥盆。
楊美古鎮青石鋪路，小連城炮臺南疆長城，崇左歸龍斜塔可比比薩，歷史長河留給了南寧這座古老的城市滄桑的印記。壯鄉歌舞，三月三這座城市的壯鄉還會保有傳統的搶花炮活動，而南寧市更將三月三民歌節做成了一個旅遊品牌。南寧飲食口味和桂北桂林略有不同，不過大體一脈相承，只是沒有桂北那樣酸辣的口味。南寧本地小吃出名的是老友粉、捲筒粉、碩大無朋的南寧肉粽以及荷葉飯、荷葉糍粑、檸檬鴨。更有名氣的，南寧是紅豆的故鄉，具有深厚的飲食文化積澱。
德天瀑布位於中國與越南邊境處的歸春河上游，距中越邊境53號界碑約50米，瀑布氣勢磅礴、蔚為壯觀，與緊鄰的越南板約瀑布（“Bản Giốc & Đức Thiên”）相連，雨季兩瀑布融為一體，全寬208米。中越邊民在瀑布的下游，進行著邊貿往來，曾經是肩挑人扛。是亞洲第一、世界第二大跨國瀑布，年均水流量約為貴州黃果樹瀑布的三倍，為中國國家AAAA級旅遊景區，亦為國際級景點。是昔日知名港劇「酒是故鄉醇」，今年湖南衛視收視率最高的「花千骨」的外景拍攝地，神奇而美妙。
◎南寧市地圖
◎南寧市市中心地圖
字體：小 中 大
