2013年6月17日 星期一

這幾日，沈迷的看「商道」，昨晚看到第24集。

今早，打破上午不看商道（上午是語文功課的時間），把第25集看完。

成功，需要許多因素。

（失敗卻只要一樣。）

「商道」成功，聚合了許多因素。

首先是故事與情節還紮實，幾樁困難的商業販售與商業鬥爭都設計得很好，有吸引力。

其次是角色成功，二線主角松商大房朴周命與灣商大房洪得柱氣勢懾人。三線主角幾乎全是丑角，但是擔負主要對白與時間佔用，撐起全劇。

劇情也設計得充滿衝突與矛盾，例如，朴多寧與林尚沃互相傾心，朴多寧小姐的父親，卻是林尚沃的殺父仇人。

又例如，朴多寧與采淵同時鍾情於林尚沃，她們應屬同儕，但是采淵竟成為朴多寧父親朴周命的女人，一個同年齡的情敵成為自己父親的女人，多麼矛盾。

全劇的靈魂林尚沃與朴多寧是唯一的一線主角，林尚沃貌似忠厚老實，演技還算稱職。

奪人魂魄的是朴多寧小姐。

其實，全劇朴多寧的戲不算多，對白更少，這正是最成功之處。

港台大陸的國語連續劇我完全不能接受的，就是從頭到尾哇拉哇拉的講話、對白。

人類自從發明語言後，就失去表達能力。

動物的表達能力，仍普遍優於人類。

例如Pepper，她不用言語，純是body language，就能表露所有人類能有的情境：悲傷，沮喪，興奮，好奇，期待，失望，不悅，作賊心虛…等等。

然而，人類最極致的表達，仍然全然不是言語，也就是，全然不是對白。

對白，只在於敘事，完全不是表露情感的工具。

例如：「但為君故，沈吟至今」，這沈吟，無法用對白替換。

朴多寧小姐在劇中很少說話，卻極致的主宰著「商道」全劇的情境。

她的眼神，若松林飛雪，江上煙波，當她不著痕跡的尋找林尚沃，而在眸子中忽然散放光輝，那飛雪與煙波瞬間變成一抹情切。

（看了商道，我試著在地下室鏡子裡觀察我的眸子，發現，除了兇光，還是兇光，兇多兇少而已）

朴多寧小姐幾乎不用body language或sign language，她用眼角眉梢，那是極致的emotional language。

「今宵眼底，明朝心上，後日眉頭」，能詮釋的，其唯朴多寧小姐！

其實，是金賢珠小姐。

如此令我著迷，上網搜尋「金賢珠」，發現，似乎也沒有預期的大紅大紫，沒有成為章子怡或鞏利那樣的國際明星。

但是，以商道中的朴多寧，金賢珠應該在章子怡之上，所差的，可能只是沒有碰到伯樂。

或者，她的戲路較窄？

然而，商道中的朴多寧，令港台與大陸的連續劇全部失色。

到目前為止，商道劇情推進唯一有問題的，似在第24集。

先是，朴多寧小姐先向林尚沃告白，可是後來林尚沃對她告白時，她竟然轉身跑走。

這裡有一個無法連續的斷點，在數學上，這裡是一個discontinuity。

兩個互相傾心的男女，彼此告白後，還不成，需要給個理由，亦即需要更高明的手法與詮釋，而非朴多寧小姐一句話「我沒有資格接受」，及轉身跑走就能交代。

這是重看「商道」至第25集的感想。