字體:小 中 大 | |
|
|
2006/08/13 18:06:58瀏覽830|回應0|推薦0 | |
這是我之前買原聲帶時照原聲帶的歌本所寫出的資料 現在我把壓箱寶都PO上來分享給大家了 011. 안녕이람 말 대신 an nyeong i lam mar dae sin 무슨 말을 하려고 그러고 있니 도대체 무슨 말이길래 말을 못하니 말을 하면 혹시 내가 그만 울어버릴까봐 못하는 말이라면 그게 시실이라면 그래 차라리 말을 하지마 그러면 내가 알아서 알아들을 테니 살짝 웃으며 돌아서 줄테니 mu seun ma leu ha lyeo go keu leo go it ni to dae che mu seun ma li gir lae ma leur mo ta ni ma leu ha myeon hok si nae ga keu ma nu leo beo lir kka bwa mu ta neun ma li la myeon keu ge si si li la myeon keu lae cha la li ma leu ha ji ma keu leo myeon nae ga a la seo a la deu leur te ni sar jja gu seu myeo to la seo tsur te ni (가) 니가 나의 곁을 떠나 다른 사람데게로 간다면 (가면 가면 니가 떠난다면) 내곁에 있는 것보다 다른 사람의 품이 좋다면 (다면 다면 니가 좋다면) 언제라도 좋으니 안녕이란 말대신 작은 미소 하나만 주면돼 (그래 그런데 난 난 나는 그런데) (ka) ni ga na e kyeo teur tteo na da leun sa lam de ke lo kan da myeon (ka myeon ka nyeon ni ga tteo nan da myeon) nae gyeo te it neun keot bo da ta leun sa la me pu mi tso ta myeon (ta myeon ta myeon ni ga tso ta myeon) eon je la do tso eu ni an nyeong i lan mar dae sin tsa geun mi so ha na man tsu myeon dwae (keu lae keu leon de nan nan na neun keu leon de) 너의 그 예쁜 입에서 절대로 듣기 싫은 말이 몇 개 있어 잘가 행복해 미안해 다른 사람이 생겼어 이해해 그래 그런 말들은 절대 듣기싫어 가슴이 너무 아파 들을 수가 없어 너를 너무 사랑하나봐 이별은 뛰어 넘고 싶나봐 이별 장면이 없는 이별을 하고 싶어 이별의 말도 눈물도 난 너무 아퍼 어차피 너도 말을 하기 쉽지 않을거고 나도 들으면 또 분명히 울거고 보나마나 니가 떠나는데 문제 많아 그리고 또 귀찮아 그러니 제발 떠나 아무말도 말아 난 괜찮아 그렇게 웃으면서 떠나 neo e keu ye ppeun i be seo tseor dae lo teut gi si leun ma li myeot kae i sseo tsar ga haeng bo kae mi a nae da leun sa la mi saeng gyeo sseo i hae hae keu lae keu leon mar deu leun tseor dae teut gi si leo ka seu mi neo mu a pa teu leur su ga eop seo neo leur leo mu sa lang ha na bwa i byeo leun ttwi eo neom go sip na bwa i byeor tsang myeo ni byeo leu la go si peo i byeo le mar do nun mur do nan neo mu a peo eo cha pi neo do ma leu la gi suip ji a neur geo go na do teu leu myeon tto pun myeon hi ur geo go po na ma na ni ga tteo na neun de mun je ma na keu li go tto kwi cha na keu leo ni tse bar tteo na a mu mar do ma la nan kwaen cha na deu leo ke u seu myeon seo tteo na 니가 나의 곁을 떠나 다른 사람에게로 간다면 (가면 가면 니가 떠난다면) 내곁에 있는 것보다 다른 사람의 품이 좋다면 (다면 다면 니가 좋다면) 언제라도 좋으니 안영이린 말대신 작은 미소 하나만 주면돼 ni ga na e kyeo teur tteo na da leun sa lam de ke lo kan da myeon (ka myeon ka myeon ni ga tteo nan da myeon) nae gyeo te it neun keot bo da ta leun sa la me pu mi tso ta myeon (ta myeon ta myeon ni ga tso ta myeon) eon je la do tso eu ni an nyeong i lan mar dae sin tsa geun mi so ha na man tsu myeon dwae 난 니가 날 떠날걸 알아 괜찮아 안녕이란 말대신 안녕이란 말대신 작은 미소 하나만 주면돼 nan ni ga nar tteo nar geo la la kwaen cha na an nyeong i lan mar dae sin an nyeong i lan mar dae sin tsa geun mi so ha na man tsu myeon dwae 작은 미소 하나만 주면돼 ts geun mi so ha na man tsu myeon dwae 011. 不要說再見 你站在那裡 是想說什麼呢
到底想說什麼 而吞吞吐吐的呢 你是怕說了 我會哭 而無法開口的話 如果真是這樣 那你不如不要說 我自己就懂了 我會笑著 轉身離去 [走] 如果你離開我 而投入另一人的懷抱裡 [走吧 走吧 要離開的話] 比在我身邊 更喜歡在那個人懷裡的話 [喜歡 喜歡 如果你喜歡] 不管何時都好 代替再見這句話 請給我一個小小的微笑就好了 [對 我我 我就是這樣] 從你那漂亮嘴唇裡 有幾句不想聽到的話 再見 要幸福 對不起 我有別人了 請你諒解 沒錯 像這種話我絕對不想聽到 胸口好痛 痛到不能聽 我似乎是太愛你了 我想跳過離別 想要沒有離別場面的分手 連分手的話語和淚水 都讓我好傷心 反正你也很難開口說 我聽了也一定會哭 說不說 都會有很多的問題 那又很煩惱 所以請你快離開 別說任何話 我沒關係 笑著離開就好了 如果你離開我 而投入另一人的懷抱裡 [走吧 走吧 你要離開的話] 比在我身邊 更喜歡在那個人懷裡的話 [喜歡 喜歡 如果你喜歡] 不管何時都好 代替再見這句話 請給我一個小小的微笑就好了 |
|
( 休閒生活|音樂 ) |