안녕하세요.
ND Entertainment 입니다.

앤디씨의 1집 활동에 많은 사랑과 응원 보내주신 여러분께 감사드리며,
앞으로의 활동 계획 등 공지사항을 알려드립니다.

뮤지컬 <폴라로이드>

공연기간 : 2008년 7월 1일 (화) ~ 8월 24일 (일)
공연시간 : 평일(화~금) PM 8시 / 토요일 PM 4시, 8시 / 일요일 PM 3시, 6시
가격 : 4만원 균일석
장소 : 대학로 자유극장
홈페이지 : http://cafe.naver.com/polaroid08

티켓 예매 : www.interpark.com
티켓 예매 문의 사항 : 02-738-8289 / www.i-pmc.co.kr

캐스팅 일정 및 티켓 예매 Open : 2008년 7월 9일(수) PM 2:00
(앤디씨는 8월 이후 출연예정이며, 티켓 예매시 정확한 캐스팅 일정을 같이 알려드리니,
예매 사이트에서 출연일을 확인하시고 예매하시기 바랍니다. )

ANDY SOLO CONCERT

여러분들의 성원과 요청에 힘입어 국내에서 단독 콘서트를 다시한번 개최하게 되었습니다.
오는 9월 서울, 대구, 부산에서 콘서트가 열릴 예정이니 많은 참여 부탁드립니다.
공연 날짜는 아래와 같고, 공연 시간 및 예매 관련한 자세한 내용은 추후 공지를 통해 다시알려드리겠습니다. 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

# 서울 콘서트
날짜 : 2008년 9월 6일 (토), 9월 7일 (일) 총 2회
장소 : 어린이 공원 내 돔 아트홀

# 대구 콘서트
날짜 : 2008년 9월 20일 (토) 1회
장소 : EXCO 컨벤션홀 5층

# 부산 콘서트
날짜 : 2008년 9월 21일 (일) 1회
장소 : 부산 KBS홀

大家好。
這裏是ND Entertainment.

非常感謝大家在Andy君1輯活動中所給與的愛和應援，
現在告知以後的活動計畫等公告事項。

音樂劇< Polariod >

公演期間：2008年7月1日（星期二）~8月24日（星期天）
公演時間：平日（星期二~星期五）PM 8點/星期六PM 4點，8點/星期天PM 3點，6點
價格：4萬元
場所：大學路自由劇場
主頁：相關地址
訂票：相關地址1 / 相關地址2
預定詢問：02-738-8289 / 相關地址
演員安排日程和訂票open：2008年7月8號（星期二）PM 2：00
（Andy預定在8月以後出演，訂票時會一起告知準確的日程安排，希望在預定主頁上確認好出演日期後再進行預定。）



Andy solo concert

大家的聲援和要求下即將再次舉行個人演唱會。
今年9月預定在首爾，大邱，釜山舉行演唱會希望大家多多參與。
公演日期在下面一起，公演時間和預定關聯的主題呢哦榮會再次發出公告。希望大家多多參與。

#首爾演唱會
日期：2008年9月6號（星期六），9月7號（星期天）總2回
場所：兒童大公園內 dome art hall

# 大邱演唱會
日期：2008年9月20號（星期六）1回
場所 : EXCO 會議廳5層

# 釜山演唱會
日期：2008年9月21號（星期天）1回
場所: 釜山 KBS hall


來源：ND ENTER
翻譯：xing1986111 @ Andy The World