字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/04/30 08:58:04瀏覽2459｜回應1｜推薦0 | |
| Mnet 音源試聽: http://music.mnet.com/AlbumInfo/AlbumInfo.asp?AlbumID=162911 翻譯 BestShinhwa中文網 轉貼 by JSH Propose 놀러 와 나에게로 와 언제든 놀러 와 nol-leo wa na-e-ge-ro wa eon-je-deun nol-leo wa 到我這裡來玩吧什麼時候都可以 너만 괜찮다면 난 항상 좋아 neo-man gwaen-chan-da-myeon nan hang-sang jo-a 只要你沒關係我就很開心 널 위해 비워둔 내 맘은 언제나 neol wi-hae bi-wo-dun nae ma-meun eon-je-na 為了你而空出的心任何時候 활짝 너를 향해 열려 있어 hwal-jjak neo-reul hyang-hae yeol-lyeo i-sseo 都向你敞開 YO!! 가슴 벅찬 이 그리움 YO!! ga-seum beok-chan i geu-ri-um YO！心裡滿滿的思念 가슴 설레는 기다림 ga-seum seol-le-neun gi-da-rim 亂跳的心在等待 나에게로 와 everyday every night na-e-ge-ro wa everyday every night 到我這裡來吧everyday every night 너만 생각해 매일 매일 neo-man saeng-ga-kae mae-il mae-il 每天每天都只想著你 YO!! 어디 쯤 오고 있을까 YO!! eo-di jjeum o-go i-sseul-kka YO！不管是去哪裡 어디 쯤 오고 있을까 eo-di jjeum o-go i-sseul-kka 不管是去哪裡 니가 올까봐 설레는 맘으로 ni-ga ol-kka-bwa seol-le-neun ma-meu-ro 總是怕你來心在亂跳 항상 널 마중 나와 있어 Oh ~ hang-sang neol ma-jung na-wa i-sseo Oh ~ 總是想迎接你和你一起OH 놀러 와 나에게로 와 언제든 놀러 와 nol-leo wa na-e-ge-ro wa eon-je-deun nol-leo wa 到我這裡來玩吧什麼時候都可以 너만 괜찮다면 난 항상 좋아 neo-man gwaen-chan-da-myeon nan hang-sang jo-a 只要你沒關係我就很開心 널 위해 비워둔 내 맘은 언제나 neol wi-hae bi-wo-dun nae ma-meun eon-je-na 為了你而空出的心任何時候 활짝 널 향해 열려 있어 hwal-jjak neol hyang-hae yeol-lyeo i-sseo 都向你敞開 놀러 와 나에게로 와 언제든 놀러 와 nol-leo wa na-e-ge-ro wa eon-je-deun nol-leo wa 到我這裡來玩吧什麼時候都可以 이른 아침이라도 나는 좋아 i-reun a-chi-mi-ra-do na-neun jo-a 就像這樣的早晨我也好 단잠을 깨워도 너라면 행복해 dan-ja-meul kkae-wo-do neo-ra-myeon haeng-bo-kae 你讓我從熟睡中醒來也很幸福 항상 니 꿈만 꾸는 나니까 hang-sang ni kkum-man kku-neun na-ni-kka 因為經常夢見你 YO!! 나와 단 둘이 걸을까 YO!! na-wa dan du-ri geo-reul-kka YO 和我單獨在一起 나와 단 둘이 걸을 까 na-wa dan du-ri geo-reul kka 和我單獨在一起 꿈에서처럼 온 종일 걸어도 kku-me-seo-cheo-reom on jong-il geo-reo-do 就像在夢中度過了一天 너와 함께라면 행복해 Oh ~ neo-wa ham-kke-ra-myeon haeng-bo-kae Oh ~ 和你在一起就很幸福OH 놀러 와 나에게로 와 언제든 놀러 와 nol-leo wa na-e-ge-ro wa eon-je-deun nol-leo wa 到我這裡來玩吧什麼時候都可以 너만 괜찮다면 난 항상 좋아 neo-man gwaen-chan-da-myeon nan hang-sang jo-a 只要你沒關係我就很開心 널 위해 비워둔 내 맘은 언제나 neol wi-hae bi-wo-dun nae ma-meun eon-je-na 為了你而空出的心任何時候 너를 향해 열려 있어 neo-reul hyang-hae yeol-lyeo i-sseo 都向你敞開 화려하진 않아도 언제라도 hwa-ryeo-ha-jin a-na-do eon-je-ra-do 即使不夠華麗不管是什麼時候 니가 편히 쉴 수 있는 곳 ni-ga pyeon-hi swil su in-neun got 能讓你方便休息的地方 바로 나야 널 향한 내 사랑이야 ba-ro na-ya neol hyang-han nae sa-rang-i-ya 這就是我對你的愛 놀러 와 나에게로 와 언제든 놀러 와 nol-leo wa na-e-ge-ro wa eon-je-deun nol-leo wa 到我這裡來玩吧什麼時候都可以 너만 괜찮다면 난 항상 좋아 neo-man gwaen-chan-da-myeon nan hang-sang jo-a 只要你沒關係我就很開心 널 위해 비워둔 내 맘은 언제나 neol wi-hae bi-wo-dun nae ma-meun eon-je-na 為了你而空出的心任何時候 활짝 널 향해 열려 있어 hwal-jjak neol hyang-hae yeol-lyeo i-sseo 都向你敞開 놀러 와 나에게로 와 언제든 놀러 와 nol-leo wa na-e-ge-ro wa eon-je-deun nol-leo wa 到我這裡來玩吧什麼時候都可以 이른 아침이라도 나는 좋아 i-reun a-chi-mi-ra-do na-neun jo-a 就像這樣的早晨我也好 단잠을 깨워도 너라면 행복해 dan-ja-meul kkae-wo-do neo-ra-myeon haeng-bo-kae 你讓我從熟睡中醒來也很幸福 항상 니 꿈만 꾸는 나니까 hang-sang ni kkum-man kku-neun na-ni-kka 因為經常夢見你 언제든 괜찮아 너라면 행복해 eon-je-deun gwaen-cha-na neo-ra-myeon haeng-bo-kae 什麼時候都沒關係只要是你就很幸福 항상 내가 꿈꾸는 너니까 hang-sang nae-ga kkum-kku-neun neo-ni-kka 因為經常夢到的是你 |
|
| ( 興趣嗜好｜偶像追星 ) |
