I exist as I am, that is enough,
If no other in the world be aware I sit content,
And if each and all be aware I sit content.
--Walt Whitman “Leaves of Grass”
「我活著,忠於自己,這已經足夠,
即使世上無人知曉,我也能滿足的坐著,
即使世上所有的人都知曉,我也能滿足的坐著。」
—— 惠特曼 「草葉集」
我在德國,從不曾刻意去建立或擴展我的人際關係,雖然我心裡明白,對於一個剛搬到新環境的人來說,積極主動的與人互動,會幫助他適應得更好,融入得更多。但是,我就是這樣隨性的生活著。或許是個性使然,或許是語言障礙,或許是我的生命周期,正處在一個安靜的蟄伏階段,我也想要像美國詩人羅伯.佛斯特 (Robert Frost) 所說的一樣:「我想要暫時離開地球,再回來重新開始……」。我在這裡生活,像棵沉默的大樹,也像朵不引人注目的小花,在自然裡自得其樂;偶爾有人路過,我才會輕擺枝枒、沙沙作響,或是抬起小花的臉,親切微笑。
數年前搬到了台北山區。剛住在山上時,有一種耐人尋味的寂寞。可能是因為人在大自然裡,寂寞一升起,就蒸發掉了,融入這樹林的香氣,化成藍天裡的雲彩,心變得寬闊滿盈。人生難得有幾個時日,可以真正獨處,真正自己和自己平和靜謐的相處?那時,我有輛腳踏車,我總愛騎著它滑進山上綠蔭的小徑,頭抬得高高的,看著映在藍天上的綠葉飛快的往後退,微風撫過我的身體,大地支撐我的重量,我耳邊響起成長團體的治療師在帶冥想時常說的:「現在你什麼也不用做,哪兒也不用去,也不需要成為任何人……」(nothing to do, nowhere to go, no one to be……)
仙 道