本人雖然由教職退休兩年但並沒徹底離開過學校, 每年都被校長或同事請回教室代幾個月的課, 誰叫我精力無窮而且戴不得高帽子?

這次代課是従開學第一天開始(正課老師請產假)可謂相當吃重, 因要從頭訓練新兵一點一滴的上規矩, 大家也該猜到現代的八歲小孩不好騙所謂打不得也罵不兇, 三天下來為師的芭芭辣好像有點懷念睡到自然醒讀遍報章的小日子.

我的這班共有二十六個學生, 一個白人兩個黑人兩個越南裔其他全是墨西哥族, 其中更有一個女孩不肯說一句話(回我話)每天僅用大眼睛看著我, 那天我能讓她開金口絕對會放鞭炮, 另外兩個是不懂英語有時急得我想抓頭髮, 真是五花八門好一個典型加州公立小學堂範本.

(每個教室有七台電腦, 教師多用 documentary projector 上課, 我的講課自是忽前(站前台)忽後(用此projector 打教材上黑板啦!)

(這個小姑娘就是不肯跟我說話,也不肯 read out English, 長的很乖巧, 下面的這小子卻說個不停.)

(需要減肥的小胖子, 今天還在喝紅 juice 被我罵一頓)

話說開學第二天(昨)校方召集所有三四年級師生參加一塲新生減肥訓練, 這個為期五週的集訓由聖荷西職業足球(soccer) Earthquakes 隊及 Kaiser Permanente 醫院聯合主辨, 首埸送每個學生一個玩具小熊樂壞了小朋友, 接下來卻累壞了我老人家, 因為楊老師每天要帶兵出操二十分鐘(運動)並詢問學生回家運動一小時了沒並在 chart 上天天做記號好個費時, 第二天 (今)已見小鬼改吃紅蘿蔔及喝起白開水來, 因為我們學到可樂一瓶等於吞下肚十湯匙白糖的嚇人知識, 教育畢竟是給力的!

(學生們必須學會每週拼三十多個生字)