對「聖地西藏-最接近天空的寶藏展」的殷切期盼

昨天去國立故宮博物院參觀了「聖地西藏─最接近天空的寶藏」特展，發現西藏宗教與文化在台灣仍有很大魅力，主辦單位號稱這是有史以來規模最大、面向最完整的西藏文物展，但在廣告行銷與販賣部的規模之外，應更加借重藏傳佛教專業研究人員，以強化導覽和文物標示內容，達到對佛教宗教與文化的正確介紹和社會教育的目的。

在會場看了不到半個小時，就發現本次展覽一些瑕疵與不足之處，茲舉例如下：

1.英文解說牌中說是Yamantaka in Yab-Yum，意為閻魔敵雙身，但展品卻是大威德金剛單身像。

2.金剛薩埵雙身壇城，被簡化為只介紹外型「八瓣蓮花曼荼羅」。

3.英文標題已說明是Naro Dakini，中文卻只簡稱為空行母像。

4.標號第26號的嘎屋(佛盒)，已將內藏Naro Dakini從嘎屋(佛盒)中取出並列，卻未做任何介紹，而且佛像的法器─天杖擺錯位置。

5.編號15的無我母、毗瓦巴、阿瓦都帝巴、搓巴蔣稱與達瑪汝巴(Damarupa，展場誤寫為「達瑪日巴」，這五尊是一系列薩迦派《道果》印藏傳承祖師的一部份，可能是文革後當局發還文物時，錯誤地送到寧瑪派敏珠林寺，借展單位將錯就錯地寫出這是山南扎囊敏珠林寺藏。

此外還指出，許多文物如唐卡與佛像等都是整組套件，但這次只展出其中一小部份，也是美中不足之處。由於西藏文化、文物都與佛教有密切關係，因此如果對印藏佛教沒有深入與正確的理解，將會弱化相關展覽的實質意義。

 圖文請詳見http://tw.blog.yahoo.com/post/post_html.php?mid=3313