全輯曲目 01. Jambalaya 美麗時光 (Discovery旅遊生活頻道2006形象短片主題曲) (感謝美食旅遊作家韓良憶中譯歌詞) 以這首會讓我馬上浮現在腦海裡的美國經典名曲作為這張專輯的第一首歌。為了做出不是森巴,但充滿了巴西風味的樂曲,最後完成的就是這般輕飄飄的感受。 02. Take Me Home Country Roads 鄉間小路、帶我回家 (感謝美食旅遊作家韓良憶中譯歌詞) 無論是哪一個國家都有,唱著想回到故鄉的歌曲呢。添加了美國西岸風格的AOR合音,呈現了更完美的樂曲。
03. Stay All Night 留下來吧 輕柔舞曲般的編曲,是來自於美國經典音樂的領航人有田先生。會令人在腦海中浮現起美國老夫婦跳著舞的模樣。 04. Saliane 莎莉蓮 把古老的美國經典名曲用葡萄牙語,再加上巴西北東部的音樂精隨來演唱。透過這首歌,更讓我發現北東部的音樂與Cajun Music是經過同一起源相繫著的。與我一起合唱的是巴西的友人,Kleber Jorge。 05. I’m An Old Cowhand 老牛仔 這首是法蘭克辛納屈也曾經演唱過的Johnny Mercer的曲子。非常適合用Bossa Nova來演唱。最後不斷反覆演唱的呀喝!呀喝!,據說是牛仔騎馬時的互相喊叫聲。 06. Gentle On My Mind 最溫柔的妳 戀人要分手的歌曲,用如此單純且美麗的旋律演唱,更讓人感到悲傷。但是在加州清麗的青空下,反而每一句歌詞都令人感覺更加美麗。 07. Crazy 愛、怎麼了 這首有如巴西的森巴情歌般的歌曲,是傳奇女歌手佩西克萊恩Patsy Cline的歌曲,也是在美國十分通俗的一首歌。這首歌是音樂元老威利尼爾森Willie Nelson的作品。 08. I’m Just Seen A Face 無法忘懷妳的容顏 這次也選了披頭四充滿民謠風格的樂曲。在這首歌裡用手風琴以及電顫琴Vibraphone的音色添加了巴西北東部的音樂精髓。 09. Old Fashioned Love – You Are My Sunshine 你是我的太陽 由小森巴編制Sambinha開始,再加上各式各樣的樂器以及愉快的合音,將兩首樂曲編成組曲。 10. Little Cabin Home On The Hill 山丘上的小屋 唱著〈我在山丘上的小屋等你喔〉,牛仔的情歌。是怎樣的小屋呢?一定是被花兒綠意環繞的可愛地方吧。 11. She Wore A Yellow Ribbon 黃絲帶 這首歌我試著用進行曲的節奏來編。平均8歲的小朋友的歌聲很可愛吧。不覺得很像是在學校的音樂教室裡會聽到的歌聲嗎? 12. Danny Boy 心愛的丹尼 大家都熟知的這首美麗的歌曲,也是美國經典音樂的發源地愛爾蘭的民謠。是首演唱死別的悲傷歌曲。 13. My Boy 我的寶貝 這是德洲出身的詩人,也是我父親的老友湯姆,在某個晴朗的春天來拜訪我時,和我的小孩在客廳隨著音樂起舞。看到喝完咖啡起身要回去的他的背影,我便浮現了這首歌的曲調。而他則寫了這般美好的歌詞送給了我。僅以這首歌獻給我兩個兒子以及世界上所有的小孩。
|