時間︰2012年1月22日

地點︰日本，奈良縣高市郡明日香村

明日香村這個名字也許不是那麼響亮，但是在日本歷史上，這個地方可是非常重要的。明日香村一帶，古稱飛鳥，從592年到710年之間，在日本史稱飛鳥時代（飛鳥時代初期和古墳時代末期有些重疊）。在這個時代，確立了以天皇為中心的國家體制，發生了大化革新，佛教大流行，大量引入中國文化，實施律令制，首次營造都城，鑄造銅錢，都發生在這個時代，也是這個時代，倭國轉變為日本。

前一年，我和妹妹兩人到關西自由行，行前只有作大略的預想，並沒有詳細規畫。在大阪的時候，因為看到旅遊書上的介紹，而想看看明日香村的石舞台古墳。然而，因為沒有注意的交通的細節，結果到達時已過了開放時間，沒能進去參觀，這次我一個人來，就特地安排在村中的民宿住上三天，要把村子中的古蹟好好看個夠。

大清早從和歌山出發，一位日本友人開車載我到明日香村，陪我這一整天的參觀行程。因為上次沒看成，所以今天就把石舞台古墳當作是第一站。

石舞台古墳，被葬者不明，營造年代不明。

為什麼叫做石舞台呢？有一說是江戶時代，來到村中表演的戲班子就用古墳頂部充當舞台，所以叫石舞台。另有一說是，狐狸會幻化為女子，在上面跳舞，所以才叫石舞台；不過有位明日香村出身的考古學者說，他小時候從未聽過這種說法，認為是近期才編造出來的。也有人認為是由「石蓋」的發音訛轉而來。無論如何，至少在江戶時代，它的外形就和現在看到的差不多（有繪卷留存），不過內部崩塌了。現在已經修復，可以進入玄室參觀。

根據考古調查結果，此地本來有其它的7座以上的古墳，為了建造石舞台，其它的古墳都被剷平了。玄室很寬闊，高約4.7公尺，構築石室的花崗岩是從三公里外運來，總重估計2300公噸，可以想見墓主應該是相當有權勢的人。一般相信 這是日本書記上所說的「桃原墓」，墓主是蘇我馬子。

羨道。圖中可以看出它有排水系統的設計。研究結果顯示這是一座古墳時代末期的作品，原本應該是方形墓，或上圓下方，或是八角墳（但八角墳應該是王族的墓）。

照片中可以看到巨石之間是有縫隙的，照理說墳墓應該會封閉起來才是。學者們也認為原本石室之外應該是有封土的，但封土消失的時間點不明。推測是為了表示對蘇我家的懲罰，或者是百姓對蘇我氏的怨恨而故意破壞的。

這天是禮拜天，遊客三三兩兩的，以這景點的規模來看，其實也不少了。羨道外身穿紫色外套女士是志工，忙著向遊客解說。

石舞台曾遭到盜掘，內部早就沒有石棺或陪葬品了，只剩下一些加工過的石頭碎片。考古學家根據殘留碎片和其它古墳中的石棺形制，復原成上面的樣子。

日本友人說這裡是他們小學遠足常來的地方。看看周遭，種了不少桃樹、梅樹、櫻樹，如果在花季前來，一定很美。