第七章 歸鄉........4
安納兒小屋的門立刻就被打開了,開門的媽媽正在她的圍裙上搓擦著她的雙手,她本來就預期著訪客當然就是妮牡洛絲嘛,等她突然發現竟然是這樣一位尊貴的客人站在門廊的時候,簡直是嚇了一大跳哩!「王上!」她驚訝地倒吸了一口氣,然後趕忙恢復過來,「請進來!萊格拉斯在廚房呢!」她帶路穿過小小的廳堂,來到廚房的門口。
他在廚房門口站了好一會兒來端詳他的小兒子緊護著半片兒覆滿了果醬的麵包這樣可愛的畫面。那晶瑩的果醬同樣也覆蓋在他小小的臉蛋兒上,並且一路蔓延到下巴頦兒。他正對著安納兒和忒爾貢笑個不停,而那兩個傢伙把牛奶杯舉到嘴邊兒上,正朝著裡面吹泡泡兒呢!
「你們兩個,別那樣!」安納兒的媽媽輕輕地責備著,「國王來了喔,你們全都要立正站好!」
萊格拉斯抬眼望見了他,「爸爸!」大聲叫了起來,跳下來衝過去,把他的小手環擁著瑟蘭迪爾。
「萊格拉斯!等我把你的手和臉兒擦乾淨吧!」安納兒的媽媽驚慌地喊著。
瑟蘭迪爾笑了起來,「來不及了!」他說著,打量著上好布料精工缝製的斗篷上面那些草莓果醬。無論如何她還是要努力一下,拿一條濕毛巾把小孩兒臉上的果醬揩乾淨。
「你要跟我一起走回家嗎?爸爸?」萊格拉斯問著,顯然對這個構想歡喜得不得了。
「對呀!但是也許你想要先把你的麵包吃完吧!」瑟蘭迪爾提議道。在他看來,萊格拉斯正享受著果醬香甜的滋味,而他最不想要做的就是打斷兒子吃東西了。
「我已經吃夠了。」萊格拉斯宣告著,讓他的父親好失望。
「那是他吃的第三片兒了,陛下。」注意到國王明顯失望的表情,安納兒的母親溫柔地說。瑟蘭迪爾迅速地拋過去充滿感激的一瞥。
「你的斗篷在那裡?」他向萊格拉斯詢問道,小孩兒跑去安納兒的房間取了過來。瑟蘭迪爾在小精靈的下巴處將它扣緊,然後彎下身去在他的耳旁低聲說,「你該說什麼呀?」
萊格拉斯轉向安納兒的母親,「謝謝您,」他說,「我玩兒得好愉快!」瑟蘭迪爾強壓住一聲驚訝的嘆息。那是從前當他們在正式聚會裡作客時,洛瑞琳慣用的語詞。「再見啦!」萊格拉斯向他的朋友們喊道,「明天再見囉!」然後他快樂地朝門口蹦跳過去。
安納兒的母親跟他們一起走到門口,「您斗篷上的果醬,我覺得真抱歉,陛下!」她很過意不去。
他轉身面對著她,「並沒有什麼需要道歉的啊!」對她說,「反倒是,我要向妳對我兒子的照顧,致上萬分感謝呢!」國王對她展露親切的微笑,而她也報以相同的笑容,在他們身後關上了門。
在他們踏上小徑的時候,萊格拉斯牽住了爸爸的手,「我們又在假裝半獸人了喔!」他說。瑟蘭迪爾為著即將招認的新的惡行而自行做好心理準備。「但是後來我們決定要做像埃里安一樣的偉大戰士。」瑟蘭迪爾對這個改變的意涵暗自忖度著,然後又把它暫時擱置一旁,謝天謝地,至少萊格拉斯已經調整了他半獸人的角色,他希望那會是一個永久的情況。