字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/04/23 12:40:21瀏覽412｜回應2｜推薦18 | |
新婦磯邊月明。女兒浦口潮平。沙頭鷺宿魚驚。 第一次讀此顧況名篇，讀了好多遍，始終不清楚文字中欲表達之意，看復看、思復思著，更而疑問，而終不得其解！ 想著，或以日人俳句般，是否不同語言的使用會讓我無法真切地體會文字的美。而古人的書寫似乎不該如此，畢竟是相同語言的傳承啊！那，會是因為我書讀得少的緣故嗎？左思右想，竟把自我鑽入了胡同。 對此篇思考了許久，直至一日突然發現，詞牌早已說明了：漁父引！ 想著，這是以漁父的立場書寫的吧！這樣似乎比較能解釋： 我看著月光皎潔而明亮，靜靜照著磯邊的媳婦啊！我看著潮水淡淡平平，佇立著女兒輕輕的身影啊！而沙頭上有寄宿的夜鷺，黑夜裡月光的明亮似乎驚起了魚兒呢！ 好一幅安靜而祥和的景致，文字裡飽盈著淡淡而滿足呢！哈，或許是這麼解釋。 文字不必然只在毫無轉折的直訴一份感覺。古人或有以比興而書之，如，寫花寫草，也可能只是藉以書寫自我一份情懷。或有只在白描一份所見，讓讀者在其中感受一份感覺。或將文字框成景致或圖畫，而在畫中便得韻出更大的情感容納，不是嗎！ 想像著這麼一幅畫，不竟是安靜祥美，淡然而飽足呢。 想著，如果書寫是：我是個漁夫，生活淡然而自在。感覺就弱了！ 畫著：黑夜的河口邊月光照著平靜，淡淡潮水邊媳婦與女兒牽手而立，我望著．．． 在感覺的深度上畢竟是不一樣的！ 當然，這只是個人的感覺，不必然正確，只做參考！ ＠＃︿＄＆＄︿＆＆（％＆％（＊（︿＊＠＃︿＄＆＄︿＆＆（％＆％（＊ 雖然不會寫，我也假裝著給自己一片風雅。 生活澹然而平靜，不地也是另一種飽足呢！ 軒外螢蟲樹輕，臥中夜草更明，星稀晚月雲屏。 哈．果然不會寫！ |
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
