網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
关于《浪淘沙.“五四”怀感》一词的格律问题及其他
2009/05/06 10:03:48瀏覽603|回應0|推薦5

 

关于《浪淘沙.“五四”怀感》一词的格律问题及其他

 

昨晚,约23时,从江南叉路母亲住处回来上网,浏览中发现贵州林啸(打工仔)评说我写的《浪淘沙-五四感怀》格律不顺,并且还以李后主《浪淘沙-怀旧》之格律作证。其实,我心中有数,此新词确未及定格律,当初偶感时只是定了韵罢了。所以,林先生说的是对的,我深表谢意!为此,昨晚,我花了近一个小时给我的“佳作”(因林先生说我的词于他们“感觉词的内容不错,也比较流畅”,故我得称为“佳作”了)定了格律,但还是觉得“千帆”之“千”不可去,用的正是《白香词谱》上李后主《怀旧》一词的格律。若林先生有空,希望他能再提出宝贵意见。新定格律后的词如下:

《浪淘沙---“五四”怀感》

五四思前人,

钦佩终身。

李胡周氏引星晨。

独秀高楼风满袖,

监室循频。

 

莫道是荒春,

处处纷缤。

家仇别恨岂宵呻?

丽日和风千帆畅,

华夏繁新。

说句老实话,学习写词已经近20年了,由于自己的“刚愎自用”,从未请师入门,现在手上有的是广西邕宁县某特级教师于70年代写的一本关于词律的小册子以及“宋词三百”等小书籍。我的写词,几乎是出于毛泽东的词的影响,有时自作多情学伤春或学咏志,有时对于时事偶有所感而作,更多的时候应该是闲来无事作“无病呻吟”状。

关于“五四”深夜所作《浪淘沙—“五四”怀感》一词,当时,我是想写一篇政论而非作词,政论想说的是澳国总理对于中国军力的责难,题目已经作好,叫《澳国不侵略别国,谁有能力远洋侵略澳国》。但上得网来,突然感觉:啊,今天不是“五四”吗!于是,想起往前故人掀起“五四”运动之精神及现今中国之民主与科学的繁盛,无不为90年前的先驱们所作出的努力所折服!于是,学着李后主的《浪淘沙--怀旧》来填,就有了《浪淘沙---“五四”怀感》,定了韵后一气呵成后,在未定格律的情况就发表了,实在有点“仓促”并且有点太“不负责任”!为了弥补我的罪过,昨晚我又抽点时间作了注释,若大家不计“前嫌”,以宽容为大,我也就“心安理得”了。解释如下: 

------五四思前人,钦佩终身:指回想起90年前的“五四”运动的先驱们,他们忧国忧民的患难意识及舍身求义的精神,令我终生钦佩。

----李胡周氏引星晨:李胡周指李大钊、胡适之、鲁迅(周树人);引星晨:指李大钊为引进马列主义的献身精神、胡适之推广白话文的热忱执着以及鲁迅揭露国民劣根性的勇气,就好比一颗颗启明星,指引着当时无数青年为中华之复兴而前仆后继地走在时代的前列。

----独秀高楼风满袖,监室循频:“独立高楼风满袖”是陈独秀作为“五四”运动总司令的风采写照,1919611,四十一岁的陈独秀,“独立高楼风满袖”,凭空一挥,大把的《北京宣言》传单如雪片般飘向人群,人群一片骚动。此改“独立”为“独秀”,有特指陈独秀之意。“独立高楼风满袖”出自南唐冯延已之《鹊踏枝》一词:

谁道闲情抛弃久,每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。

河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有。独立小桥风满袖,平林新月人归后。

-----监室循频:监室:指监狱和研究室;循频:在研究室与监狱之间来回次数多的意思。陈独秀在“五四”运动中曾提出:“世界文明发源地有二:一是科学研究室,一是监狱。我们青年要立志出了研究室就入监狱,出了监狱就入研究室,这才是人生最高尚优美的生活。从这两处发生的文明,才是真正的文明,才是有生命有价值的文明。”,他的后来经历也为此印证了他的预言,真的是“监室循频”。

-----莫道是荒春,处处纷缤:“五四”运动发生后,接着下来的是暴风骤雨式的革命运动及近50年醒风血雨的战乱,这似乎表明“五四”运动在中国是失败了。但是,并非如此,历经90年的沧桑巨变, “五四”运动崇尚的民主与科学,现在在华人心中已经开花结果,我们华人故国的江山多娇如画,处处呈现自由的缤纷气息!

-----家仇别恨岂宵呻:家仇别恨指国共的历史恩怨,也指台湾统独的纠缠。岂宵呻:是指这些过眼烟云不宵再作无病呻吟,一切要往前看!原用“不”字,改用“岂”字, 是为格律。

-----丽日和风千帆畅,华夏繁新----是指当前统独的历史较量,虽然祖国统一还有“沉舟侧畔”的困扰,但两岸三通已启,两岸间已千帆浩畅,现时两岸中国一片繁荣新境象!“千”字在此与格律不配,但衡量其比“丽日和风帆竞畅”好,故用之。

附:《浪淘沙—“五四”怀感》格律不顺(林啸 贵州 打工仔 )

看了54实名网评栏目内广西何理锋律师的《浪淘沙--“五四”怀感》一词:  

五四思故人,钦佩终身。李胡鲁公亮星晨。独秀高楼风满袖,狱室循频。

莫道是晚春,江山纷缤。家仇别恨不宵呻。和风丽日千帆畅,华夏一新。

感觉词的内容不错,也比较流畅,但通读下来,发现格律不顺,找来词谱一对,发现何律师这首调寄浪淘沙的词之格律与词谱不符,白香词谱上记载,浪淘沙词牌的词谱应该是:

⊙●●○△,⊙●○△。⊙○⊙●●○△。⊙●⊙○○●●,⊙●○△。  

⊙●●○△,⊙●○△。⊙○⊙●●○△。⊙●⊙○○●●,⊙●○△。  

且举李后主的《浪淘沙怀旧》一词为例:  

帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。 梦里不知身是客, 一晌贪欢。  

独自莫凭栏,无限江山。别时容易见时难。 流水落花春去也, 天上人间。 

我们都知道,填词自然是要按谱而填,何律师的词虽然是即兴而作,但既然用词牌填词,也应该按词谱填来填才是,但看了该首词通篇下来格律都不对。因此很是困惑。

 附2:也谈《浪淘沙-五四感怀》格律

  作者:张道兴 江苏省无锡市 企业管理

  广西何理锋律师所填《浪淘沙-五四感怀》一词,贵州林啸先生对其格律的运用提出了见解,我认为这个开端非常好!有利于大家共同提高。 

  我也喜欢学习作诗填词,据我的水平和掌握的知识,现在作诗填词一般采用新韵,浪淘沙词谱(新韵)为: 

  ⊙仄仄平平(韵) 
  ⊙仄平平(韵) 
  ⊙平⊙仄仄平平(韵) 
  ⊙仄⊙平平仄仄(句) 
  ⊙仄平平(韵) 

  ⊙仄仄平平(韵) 
  ⊙仄平平(韵) 
  ⊙平⊙仄仄平平(韵) 
  ⊙仄⊙平平仄仄(句) 
  ⊙仄平平(韵) 

  其中⊙表示平仄不论。 

  对照何理锋律师所填《浪淘沙-五四感怀》,我认为格和韵都很好,没有问题。只是其中的:故、公、晚、山、风、日、帆、一8个字出律。请编辑转告何律师,让我们共同探讨提高。

 

 

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=77196158&aid=2920890