為了小智的第四個徽章,一行人終於來到了雷霆市。

小智:「到雷霆市了 一定要拿到徽章」

小光:「道館好像沒有人」

小智:「該不會是出去了吧」

男子:「我是雷霆道館的館主 雷平」

小智:「我叫做小智 請和我進行一場道館賽」

小光:「我是小光」

雷平:「小智抱歉 今天沒辦法進行道館賽」

小智:「那也沒辦法了」

小光:「對了 那一間房子是…」

雷平:「是這座城市的發電廠 但是最近發電廠裡有不明的神奇寶貝出沒 所以我想去調查一下」

小智:「那請讓我去幫忙」

小光:「我也是」

- - - - - -

喵喵:「到底會是什麼不明神奇寶貝啊喵」

武藏:「我們就過去看看吧」

小次郎:「要搶在小鬼頭他們之前搶到手」

- - - - - -

小智:「就是這裡嗎」

雷平:「這裡的電氣設備都很正常 應該是那裡」

小智:「這是勒克貓」

勒克貓使用雷牙。

雷平:「綿綿 用雷光掌」

小光:「是綿綿」

雷平:「就是這樣 綿綿 連續雷光掌」

勒克貓失去戰鬥能力。

雷平:「神奇寶貝球」

勒克貓被收服。

小智:「成功了」

皮卡丘被抓走。

武藏:「雖然沒有抓到神秘的神奇寶貝 但只要抓到皮卡丘就好了喵」

小智:「皮卡丘 十萬伏特」

小次郎:「沒用的」

雷平:「勒克貓 讓我見識你的實力吧 用咬碎」

機器人爆炸。

喵喵:「不會吧」

小智:「皮卡丘伏特攻擊」

雷平:「勒克貓閃電」

火箭隊:「好討厭的感覺啊」

雷平:「今天你們就先在神奇寶貝中心休息吧」

小智:「我又熱血起來了」

小智等人幫助雷平收服到了勒克貓,究竟會有怎樣的激戰在等著小智呢。

下集待續