為了小智的第四個徽章,一行人在黃緣市休息。

小智:「這座城市還真大」

小光:「還要補充食材和藥品」

小智:「對了 我先去神奇寶貝中心」

- - - - - -

武藏:「快不行了」

小次郎:「是小鬼頭他們」

喵喵:「老天爺總算沒有辜負我們的努力喵」

武藏:「那就趕快準備作戰計畫吧」

- - - - - -

小智:「好了」

小光:「食材和藥品也準備好了 那就走吧」

皮卡丘和波加曼被抓走。

小光:「怎麽回事」

喵喵:「抓到皮卡丘和波加曼啦喵」

小智:「煤炭龜 就決定是你了 用噴射火焰」

熱氣球爆炸。

武藏:「那有人這樣啊」

果然翁:「所南司」

小光:「小智你剛剛去神奇寶貝中心就是要換煤炭龜」

男孩:「哇 是煤炭龜」

小智:「你是」

男孩:「我是健明 是神奇寶貝訓練家」

小智:「我叫小智 他是皮卡丘」

皮卡丘:「皮卡 皮」

小光:「我是小光 他是波加曼」

波加曼:「波加」

健明:「好棒喔 是波加曼和皮卡丘 能不能和我的巨鉗螳螂對戰」

小智:「對戰當然沒問題 就當做道館賽前的特訓吧」

健明:「巨鉗螳螂 用鐵頭」

小智:「煤炭龜用熱風」

熱風完全命中巨鉗螳螂,效果顯著。

健明:「用剪刀十字拳」

小智:「鐵壁」

健明:「連切」

小智:「噴射火焰」

健明:「劍舞」

小智:「使用噴射火焰」

健明:「飛彈拳」

飛彈拳命中煤炭龜。

小智:「煤炭龜熱風」

健明:「影子分身」

小智:「煤炭龜熱風」

巨鉗螳螂被抓住。

武藏:「成功抓到巨鉗螳螂了」

健明:「巨鉗螳螂 用合金爪」

小次郎:「沒用的」

小智:「煤炭龜使用熱風」

喵喵:「這次的機器人可是加裝了耐熱裝置喵」

健明:「巨鉗螳螂加油」

巨鉗螳螂使用了炫風刀。

機器人爆炸。

喵喵:「不管怎麼努力 還是…」

火箭隊:「好討厭的感覺啊」

健明:「巨鉗螳螂你學會炫風刀了」

小智:「再繼續對戰吧 煤炭龜用噴射火焰」

健明:「剪刀十字拳」

小智:「用這招決勝負 用熱風」

健明:「炫風刀」

煤炭龜和巨鉗螳螂同時失去戰鬥能力。

小智:「健明你很強呢」

小智:「我要繼續修行 變成最強的神奇寶貝訓練家」

經過了一場激戰,建明朝著最強神奇寶貝訓練家的夢想邁進,一行人的旅程依然還要持續下去。

下集待續