為了小智的第四個徽章和小光的緞帶勳章,而正進行對戰。

小智:「姆克鷹對岩石用迴轉功」

迴轉功成功命中岩石。

小光:「帕奇立茲放電 然後是憤怒之牙」

放電和憤怒之牙結合成為閃耀般的憤怒之牙。

小光:「很成功 帕奇立茲 這裡有麵寶喔」

一隻鈴鐺響跑出來。

小智:「這個神奇寶貝是…」並隨手拿出圖鑑,鈴鐺響一躍便把圖鑑拿走。

鈴鐺響使用了嚎叫。

女孩:「對不起 這孩子給你們添麻煩了吧」

小智:「我叫小智」

小光:「你好 我叫小光」

- - - - - -

小次郎:「發現皮卡丘了」

武藏:「而且還有鈴鐺響」

喵喵:「今天就抓鈴鐺響和皮卡丘吧喵」

- - - - - -

女孩:「我叫鈴香 我雖然收服了牠 但牠還是不聽我的話呢 對了 可以的話和我對戰一場吧 別看我這樣 我可是神奇寶貝訓練家」

小智:「當然好啊 姆克鷹就決定是你了」

鈴香:「鈴鐺響就去吧 用嚎叫」

小智:「姆克鷹避開」

鈴香:「不要讓對手逃走 用幻象術」

小智:「姆克鷹迴轉功」

鈴香:「不要讓對手命中 閃光」

閃光命中姆克鷹。

小智:「姆克鷹近身打」

鈴香:「鈴鐺響 假指控」

小智:「假指控?」

鈴香:「假指控是一種讓對手無法連續使用相同絕招的招式」

小智:「迴轉功」

鈴香:「催醒」

催醒命中姆克鷹,威力強大。

小智:「神鳥特攻」

鈴香:「守住」

鈴鐺響和皮卡丘被抓住。

鈴鐺響:「鈴 鈴」

皮卡丘:「皮卡」

武藏:「我聽到鈴鈴 皮卡的聲音」

小次郎:「就以光一般的速度前來了」

武藏:「風啊」

小次郎:「大地阿」

喵喵:「天空啊喵」

武藏:「將危險送到全世界去吧」

小次郎:「將危機傳達到宇宙去吧」

武藏:「不管天使還是惡魔只要呼喚那個名字」

小次郎:「任何人聽到都會顫抖的魅惑聲響」

武藏:「武藏！」 

小次郎:「小次郎！」

喵喵:「我是喵喵的喵喵！」

武藏:「時代的主角就是我們」

小次郎:「我們是無敵的」

喵喵:「火箭隊喵」

果然翁:「所南司」

魔尼尼:「魔尼尼」

鈴香:「把鈴鐺響還來」

武藏:「才不要咧」

小智:「姆克鷹迴轉功」

迴轉功命中喵喵熱氣球。

火箭隊:「不敢相信」

鈴香:「鈴鐺響!」

小智:「我們過去吧」

小光:「好!」

- - - - - -

武藏:「痛死了」

小次郎:「幸好皮卡丘和鈴鐺響還在籠子裡」

喵喵:「不見了啦喵」

武藏:「在那裡」

鈴鐺響:「鈴鈴 鈴鈴 鈴」

小次郎:「喵喵他說什麼」

喵喵:「他說我們如果不放過他們 他就要攻擊了」

武藏:「太囂張了」

鈴鐺響使用幻象光。

火箭隊:「好討厭的感覺啊」

鈴香:「鈴鐺響找到你了」

小智:「皮卡丘沒受傷吧」

鈴香:「小光這附近有神奇寶貝華麗大賽 你會去參加嗎」

小光:「我一定會去的」

就這樣 小智告別了鈴香,一行人的旅程依然還要持續下去。

下集待續