小智等人為了得到第四個徽章正前往雷霆市,中途經過了飛音森林。

小智:「拿到三個徽章 再得到五個就可以了」

小光:「波加曼 我們也要為了得到緞帶勳章努力喔」

這時跑出一隻瑪力露麗。

小光:「這是…瑪力露麗」

從旁邊跑出風速狗。

小智:「這邊是風速狗」

女孩:「終於看到訓練家了呢」

男孩:「來場熱血的雙人對戰吧」

小智:「你們是?」

女孩:「遊蕩在各處尋找訓練家的精英人 千子」

男孩:「跟最強的神奇寶貝對戰的精英人 千次」

小光:「精英人?」

千子:「就是最厲害的訓練家啦」

小智:「我叫小智」

小光:「我是小光」

千子:「這是我的夥伴瑪力露麗」

千次:「這是我的夥伴風速狗」

小智:「好 對付水系的 就決定是你了 蜥蜴王」

小光:「如果是對火系的 就是你了 波加曼」

千次:「風速狗火焰旋渦」

千子:「瑪力露麗水炮」

小光:「波加曼泡沫光線」

小智:「蜥蜴王用種子機關槍」

千次:「風速狗炎牙」

小光:「波加曼潮旋保護蜥蜴王」

千子:「 瑪力露麗就用水柱尾」

水柱尾破解了潮旋,炎牙命中蜥蜴王。

千次:「趁現在使用過熱」

千子:「瑪力露麗水炮」

小智:「蜥蜴王刀葉」

小光:「啄攻擊」

刀葉主擋了水泡,啄攻擊命中風速狗。

小智:「蜥蜴王陽光烈焰」

小光:「用潮旋掩護」

千子:「沒那麼容易 瑪力露麗水柱尾」

千次:「火焰旋渦」

小光:「波加曼要撐住」

小智:「就是現在蜥蜴王」

陽光烈焰命中風速狗和瑪力露麗,同時失去戰鬥能力。

千子:「看來我們還有很多要修煉的」

千次:「我們的組合竟然輸了 這還是第一次呢」

小智:「千子 千次你們要走了」

千次:「當然 我們還要繼續修行呢」

小光:「那我們也走了」

小智和小光進行了雙人對戰打敗了千子和千次,一行人的旅程依然還要持續下去。

下集待續