網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《雞不可失》這才叫“本土化”
2019/03/21 18:35:18瀏覽205|回應0|推薦8

《雞不可失》這才叫“本土化”
《極限職業》講的是一個警察小隊為抓毒販而假扮成炸雞店老板與員工賣炸雞的故事。其基本設定雜糅了“小人物鹹 魚翻身”、“組團打怪”等喜劇片常用元素;還輔以動作、飛車等已被用到泛濫的技術戲份,以吸引對視覺有一定要求的觀眾。但老梗開新花,靠的是電影中無處不 在的錯位與反差。今年年初於韓國上映的喜劇電影《極限職業》起初並不為業界所重視,沒想到該片上映不到兩個月,就以近1370億韓元的總票房收入,將歷史 題材巨作《鳴梁海戰》挑落馬下,成為韓國電影史上最賣座的作品。雖說《極限職業》在部分橋段的邏輯銜接等層面仍有瑕疵,但是它尊重了類型片的規律,更尊重 了觀眾的審美趣味,整體來說不啻為優秀的工業化喜劇作品。雞不可失,極限職業,炸雞特攻隊柳承龍李東輝李荷妮dvd

它 能成為票房冠軍固然有運氣成分所在,但其在本土化制作上所體現出的專業性與用心態度,仍然值得國內的喜劇電影借鑒與學習。如果說營造錯位與反差氛圍是本片 在敘事方面的優勢所在,那麽另一出彩之處——臺詞,則是電影影像化成功的另一關鍵因素。文本與聲音是拓展電影影像空間的重要形式,就喜劇電影來說,臺詞尤 其能夠渲染故事情境,表現人物性格,在營造笑點與闡釋電影內核方面發揮著獨特的審美功能。很多拙劣的喜劇電影臺詞,在於其有形而無神、點到為止,而《極限 職業》的臺詞則平衡了趣味與深度,拿捏精準。

雞不可失,極限職業,炸雞特攻隊柳承龍李東輝李荷妮dvd從 投資回報比來看,該片更是僅僅依靠95億韓元的成本獲得了14倍的收益,即使是在擅長以小搏大的喜劇片陣營中也屬翹楚。對照到《極限職業》中,威嚴高傲的 警察變成向顧客賠笑臉的生意人,前一秒還在拿槍的手下一秒就往雞腿上抹面包糠,懷著視死如歸的心情給毒販送炸雞卻撲了一場空,本想好好監視毒販卻誤打誤撞 將炸雞店經營成網紅店鋪……意料之外情理之中的劇情已讓人眼前一亮,環環相扣水到渠成的情節發展更是令人捧腹不禁。

不僅如此,每一個橋段基本保持著10-15分鐘的節奏,在盡最大可能保證笑點密集度與情節信息量的情況下,又能持續地使觀眾保持新鮮感,編劇做線索梳理與橋段填充的“裝修”功力可見一斑。雞不可失,極限職業,炸雞特攻隊柳承龍李東輝李荷妮dvd

櫻的親子飯2 さくらの親子丼2阿櫻的親子蓋飯2dvd櫻的親子飯 さくらの親子丼阿櫻的親子蓋飯dvd刑事ZERO 刑事ゼロ,刑事歸零,刑警零先生,刑警ZEROdvd我的叔叔 我的大叔 私のおじさ派遣占蔔師中ハケン占い師アタル派讓人生變得輕松的幸福法則,人生が楽讓人生變得輕松的幸福法則,人生が楽しくなる幸せの法則 剛剛好的醜女指南dvd小醜×臉JOKER×FACEdvd特攝GAGAGA トクサツガガガdvd四葉銀行 原島浩美有異議! ~把賭註壓在她身上~銀行佳人,四葉銀行 原島浩美推薦!~銀行佳三日月 みかづき,新月Mikazukidvd記憶搜查~新宿東署事件簿~記憶搜查:新宿東署事件檔案dvd棋盤上的阿爾法 約定的將棋,盤上のアルファ~約束の將棋~dvd小吉的妻子 小吉の女房dvd小吉的妻子 小吉の女房dvd彗星來的那一夜dvd

( 時事評論國際 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=4b8316a5&aid=125203435