字體:小 中 大 | |
|
|
2009/03/26 02:31:11瀏覽925|回應0|推薦7 | |
明心寶鑒
成書於明初的《明心寶鑒》是明朝最流行的通俗讀物。 內容網羅百家,雜糅儒、釋、道三教學說,是中國最早的 勸善書、童蒙書之一。 1592年前,天主教教士高母羨(JuanCobo)將其譯成西班牙 文,是中國翻譯史上第一部譯為西方文字的書籍。 600多年來直至今日始終盛行於韓國、日本、越南等東亞、 東南亞國家,被用作青少年思想道德教育和普通人修身勵誌 的經典。 本書也是大長今的啟蒙讀本和大長今扮演者李英愛的酷愛讀 物。 http://blog.udn.com/411120/article?f_ART_CATE=296616 試析《明心寶鑑》一書的定位 http://www.cohss.fcu.edu.tw/paper/No.16_Content/1603.pdf 西方從《明心寶鑑》譯本看宗教理解下的偏見與對話 http://www.press.ntu.edu.tw/ejournal/files/%A4%A4%A5~%A4%E5%BE%C7/pdf/9403/%BCB%B2%FA%AC%FC.pdf |
|
( 不分類|不分類 ) |