台灣女子組合 S.H.E.主唱的《中國話》，被改編惡搞成網絡 MV《全世界都在笑中國儍》，不僅熱爆內地，且成為北京大學入學試題。有學者指， MV內容是社會關注的現實，「用通俗形式表現嚴肅主題並迅速傳播，真了不起」。這首改 編 S.H.E.歌曲而成的《全世界都在笑中國儍》 MV，長約 4分鐘，最近在 YouTube等視頻網站熱傳。片中， S.H.E.組合以中國景點做背景，用現代搖滾方式邊舞邊念邊唱，歌曲節奏鮮明，歌詞 相當押韻，朗朗上口，例如指外資「乘着改革的春潮，一個猛子往裏扎」、「全世界都在笑 中國儍，辛苦賺的錢他借給別人花」，不滿中國大批外匯用來購買美國國債。當中「多少年 我們生產皮鞋襯衫和褲衩，換他們傾銷調查加科技禁運來敲詐」，對美國等西方大國頻頻對 華展開反傾銷調查表示反感。出人意料的是，北京大學前日主辦的招生考試，試題居然就用 《全世界都在笑中國儍》歌詞節選，要求考生根據歌詞找出韻腳，再用韻腳中的字造句，並 找出所有動詞，用筆畫最少的兩個字，寫出一句校園宣傳標語。不少考生大嘆「真雷人」， 有學生更說：「沒想到北大考題也會用網絡歌曲惡搞！」北京中央民族大學教授張宏良表示 ，這首歌表面雖然是惡搞，但是內容恰好正是多年來社會所關注的主題，即改革開放 30年，中國成了西方世界的廉價工廠，並且陷入了國富民窮，兩極化的社會狀況，張宏良 指出：「當重大的政治問題被民間以通俗歌曲、歌謠等形式，唱遍大街小巷時，這意味着危 險已經來臨，當局應該重視。」
《全世界都在笑中國儍》節錄
各種顏色的皮膚，各種顏色的頭髮；
乘着改革的春潮，一個猛子往裏扎。
全世界都在笑中國儍，
辛苦賺的錢他借給別人花；
全世界都在笑中國儍，
我們犯的儍，讓世界都誇真聽話。
錢愛權，權愛錢，錢換權能通天；
權換錢，花不完，光掌權不賺錢；
光賺錢，不掌權，不如沒有錢和權；
到底是那錢管權，還是權管錢。
全世界都在笑中國儍，
稀土賣洋人和蘿蔔一個價；
全世界都在講中國儍，
我們送的貨，讓世界都誇真聽話。
全世界都在講中國儍，
自己掙的錢，卻存在別人家；
全世界都在講中國儍，
我們說的話，讓全世界都誇真聽話。