太上感應篇圖說17：惡星災之

　　經文：惡星災之。

　　【原文】

　　天有惡星，懸象明明。人以惡感，星以惡臨。

   以惡招惡，如影隨形。嗟哉周子!奸寡屍沉。

   雖逃王法，難免天刑。一生困厄，半世飄零。

   冤冤相報，累及來生。

　　注：人間一年三百六十五日，周天三百六十五度，皆有星主之。為善則有吉星照定，如紫微、玉堂、天貴、天富等星是也。爲惡則有凶曜相攝，如喪門、吊客、計都、羅睺等星是也。善惡相感，不爽毫釐。故聖人在上，景星含輝，賢人所居，奎躔(chán，天體的運行)呈瑞。若作惡之人，乖氣致沴(lì，災害)，謫見於天，惡與惡感故也。世人不明此義，而徒仗巫師禳解，亦何益乎?

　　案：周承謨貧苦困躓，親友盡疏。家人二十余口，數年間喪亡殆盡，口舌官司，疾病災傷，年年不脫。周自知命蹇，遇事收斂，而意外之禍不期相值，人皆呼為“倒運鬼”，謂其一生無善狀也。乃詣上清宮，求道士禳解。道士俯伏良久，醒謂周曰：“適奉帝旨，赴陰司檢汝惡籍，黑簿所載諸惡皆可饒恕，惟十五年前孫家花園之事，上幹天怒，特遣惡星時時相隨。爾將墮入畜道，尚冀福報乎?”周不覺悚懼流汗。蓋其十五年前，曾借友人孫姓花園習靜。鄰有小孀，與姑不合，乘夜奔逃。周適步月，誘而閉諸房中，奸宿數夕。後聞其姑報官搜拿，周懼禍及，醉媳而推之井，壓以大石。幸系空園古井，獲免敗露。而一生困躓，惡星為災，所由來也。周後日見冤魂索命，抱石投河死。

　　【譯文】

　　注：人間一年三百六十五天，周天三百六十五度，都有星宿主宰。行善就會有吉星高照，如紫微星、玉堂星、天貴星、天富星等。作惡就有兇神惡煞降災，如喪門星、吊客星、計都星、羅睺星等。善惡感應，毫釐不差。所以如果聖人在世，就有瑞星放出光輝;賢人所在之地，天象呈瑞。而作惡之人，戾氣導致災禍，上天不容，乃是惡氣相感之故。世人不明白這個道理，而只依仗巫師祈禳化解，又有什麽用呢?

　　案：周承謨窮困潦倒，親戚朋友都疏遠而去。家裡二十多口人，幾年間喪亡殆盡。口舌爭鬥不斷，官司纏身，疾病災傷，年年不斷。周承謨自知命運不好，遇事儘量忍耐收斂，可是意外的災禍不期而遇，人都叫他“倒運鬼”，是說他一生運氣不佳。於是到上清宮，求道士祈禳化解。道士上表，伏地很久，醒後對周承謨說：“剛才接到玉皇大帝旨意，到陰司檢看你的善惡簿，黑冊上記錄的各種惡事，都可以饒恕，只有十五年前孫家花園之事，上天震怒，專門派遣兇神惡煞時刻跟著你。你將轉生為畜生，還希求什麽福報?”

    周承謨聞聽此言，嚇得汗如雨下。原來他十五年前，曾經在一孫姓友人花園暫住。鄰居有個小寡婦，和婆婆不和睦，趁夜逃走。周承謨正好在月下散步，引誘小寡婦，把她關到房間裡，奸宿了幾夜。後來聽說其婆婆，已經報官搜查小寡婦，周承謨害怕牽連到自己，把小寡婦灌醉，推到井裡，用大石頭蓋上。由於這個花園並沒有人過往，井也廢棄不用，這件事就沒有敗露。而周承謨一生困頓，都是因為凶神降災。周承謨後來看見冤魂索命，抱石頭跳河而死。