英文隨筆內容…

一年在台灣遊走淡水老街上， 所見於人來人往，交錯視線是一座早被遺忘的銅像…

回美後依不同主題有機會與社區寫作班的好朋友們分享時，簡短寫下…翻閱筆記..

某些時間點 總會問起自己 某些人甚或....馬偕[何故於此]

Why you are here? 

Coming from a distance with a new name, laying your wealth and celebrity behind, you are here for this small island.

“No one, or a corner, is too little or too low cannot be reached ”you said.

You endured every rejection as a mission, willing to transform yourself, learned a new way of eating, dressing and living.

Until one day, around you with curiosity, people could communicate with you in the native language.

Accepting a benefit from you, everyone knows how to rationalize their own saying, “He is a good man, a messenger, or an escapist…”

I especially like this, “ He is just a lonely warrior, combating in the impossible sphere.”

We don’t believe in God, but, like to see you walk by faith, by your belief.

Have you denied yourself for an unknown ending?

Why you are here?

Saved your spirit in this cold statue, facing to the Pacific Ocean let its magnificence echo your calling.

Around you, flowers yearly present their gratitude. Your name would be mentioned in numerous devotions.

[一日於北海岸.. 望海之蔚藍 澎湃..]

一份特別的鉛筆帆布捲禮物，曾提起是由音樂廳藝品部所出品。 內裡浮印一首 ..

馬偕博士留下令人深刻感動之詩句…..視此永遠家鄉..