好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，

以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，

選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台

灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在

台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、

近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地

社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育

、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。

其他資訊

21世紀的達文西，撼動世界7次的科技怪才！

　　賈伯斯帶領蘋果開啟個人電腦與數位出版時代，
　　一次又一次，改寫了遊戲、動畫、音樂、通訊、軟體產業規則。

　　他不斷自我超越，追逐極限，他說：
　　「活著就是為了改變世界！」

　　他一再看見未來、實現未來
　　一個人想要改變世界談何容易？賈伯斯卻顛覆了世界7次。
　　我們的世界因為賈伯斯變得更美好！
　　他從不停止前進，直到他離開為止。

　　做為一個帶給人們生活更為豐富的創新者，
　　本書帶你看見賈伯斯的7種決策能力，並效法他──
　　超越的本事、超越的膽識、超越的眼光、超越的執著，以及超越的熱情！

　　1發想力 X 決策──賈伯斯的創意激盪發想法
　　2人才力 X 決策──沒有哪個決策可獨力完成
　　3開發力 X 決策──劃時代高科技產品怎催生
　　4說服力 X 決策──賈伯斯式口才魅力動人心
　　5協商力 X 決策──培養過人協商才能的祕訣
　　6行銷力 X 決策──產品熱賣關鍵在市場行銷
　　7洞察力 X 決策──決策與日常生活環環相扣

　　一個決策養活上萬人，關於偉大的決策者史提夫．賈伯斯的一切

　　AppleⅡ、Mac、Laser Writer, Pixar, iPod, iPhone, iPad……賈伯斯如何能創造出顛覆全球的產品，關鍵在於他過人的決策能力。本書將深入剖析這位奇才如何將決策能力展現在創意發想、善用人才、開發能力、說話術、協調能力、行銷能力，以及他對人生獨到的洞察力之上。

　　第一本以賈伯斯的策略如何能屢創佳績為探討的重點，引導讀者領會謀畫決策、落實決策的重要著作。

　　不管是什麼公司在研發新產品的時候最先要做的就是「市場調查」，但是蘋果公司在開發新產品的時候卻從來不做市場調查！因為市場調查在研發革新產品的時候擁有一定的局限性。不需要市場調查，領導蘋果前進的力量就是賈伯斯的決策能力！他是iPod、iTunes Store、iPhone等知名數位產品的締造者！本書將他這種偉大的決策力，從創意思考方法、人才術、開發能力、說話術、協商能力、行銷能力、對生活的洞察能力等7個方面進行了集中分析！

　　本書生動地講述賈伯斯的事蹟和軼事，以及對策略的洞察和教訓。透過有趣生動的故事，我們可以深刻體會到賈伯斯做為一位決策者的力量的同時，也能夠學到像賈伯斯一樣落實策略的方法！

本書特色

　　人稱21世紀的達文西，顛覆世界七次的科技怪才──賈伯斯

　　本書讓你看見，賈伯斯如何透過七項偉大的決策，進行產業革命，徹底改變我們身處的世界！

作者簡介

金正男（Kim Jungnam）

　　擅長以簡潔有力的筆法犀利的分析IT企業與企業體CEO，專門撰寫IT產業的報社專欄名作家。在他的部落格「快樂的撰稿人」專門與網友分享對產業的分析內容並且大方表達自身獨到的見解，因而成為點閱人次居高不下的個人部落格。曾經獲頒韓國著名入口網站Daum「2008年IT：科技產業部落格記者獎」，並且一度登上由韓國部落格產業協會肯定的「2009年最具影響力部落格Top100」之列。

　　出版的著作有《IT三國誌》《Apple成為業界傳奇的秘訣》《What’s Next Apple vs. Nintendo 》《全球九大頂尖數位領導人的故事》《決定遊戲軟體命運的發想力與策略》。

譯者簡介

徐若英

　　筆名兩兩，現為專職韓文譯者。有散文、財經、童書、科普、自我管理等各類譯作出版。譯作種類多元，計有財經企管、兒童品格教養與生活類叢書。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： 金正男    新功能介紹
• 原文作者：Kim Jungnam
• 譯者：徐若英
• 出版社：商周出版    新功能介紹
• 出版日期：2011/10/14
• 語言：繁體中文

其他新聞

▲民進黨立委李俊俋。（資料照／記者林敬旻攝）

政治中心／綜合報導

立法院17日召開臨時會，三讀通過公投法修正案，2020大選不再與公投合併舉行，且另訂自2021年起，8月第4個週六訂為公投日，每2年舉行一次。民進黨立委李俊俋表示，這次公投法修法的初衷很簡單，去年1124公投綁大選亂象頻生，民進黨再度提出修改是對歷史負責、接地氣。

李俊俋17日在臉書PO文，「這次公投法修法的初衷很簡單」，去年1124公投綁大選亂象頻生，造成民眾投票塞車的民怨，同時國民黨的公投提案，幾乎都有偽造的狀況發生，甚至還有死人連署的荒謬。因此「有再次修正公投法的必要性與迫切性」。

李俊俋說明，這次的修法有兩大重點，第一、調整公投案公告為90 天。公投案必須有充分的理性討論與審議程序，但過去現在戶政機關的審核時間是30天，根本來不及作業，因此修法延為60天，公告則由28天延長至90天。

第二、公投與大選脫鉤，每2年舉行一次。2018年10個公投案，「很明顯地都已經變成政治動員的工具」，甚至與選舉互相干擾，因此公投與大選必須脫鉤，每2年舉行一次「一年選舉、一年公投」。自2021年起，公投日定於8月第4個星期六，且公投日為放假日。

李俊俋也批評，國民黨為了阻擋這次修法，聲稱世界上沒有其他國家這麼做，「這根本是謊言！」他舉例，瑞士是世界上最常公投的國家，一年有4次公投，公投案已排到2037年，但規定不跟大選綁在一起，其他如英國、法國、西班牙、加拿大等國，都是公投與選舉分開，原本丹麥是合併選舉，調整之後也分開舉行。

另外，李俊俋還以最近香港為例指出，民主不會從天下掉下來！前立委蔡同榮1993年就提出公投法草案， 2003年好不容易通過立法，結果當年朝小野大，被國民黨用高門檻變成「鳥籠公投」，又經過10幾年的努力，2017年修法降低公投門檻，2018年發現實施公投的問題狀況時，「作為一個負責任、接地氣的政黨，民進黨再度提出修改，這才是面對問題、解決問題！」、「民進黨是對歷史負責、接地氣的政黨！」

▲▼李俊俋認為民進黨修公投法是對歷史負責。（圖／翻攝自李俊俋臉書）

記者邱中岳／台北報導 北市1名男子涉嫌徒手攻擊1名正在超商等微波食品的小資女，事後還作勢要打人讓該名女子當場嚇傻，最後跑到警局備案，警方事後通知男子到案，男子頻頻向女子道歉，最後雙方以和解收場。 ▲小資女超商等微波食品，無辜遭男子突襲2拳，事後雙方和解收場。（圖／記者邱中岳攝） 警方調查，45歲的黃姓男子，在11日下午1時許，行經超商時突然從1名20歲張姓女子背後偷襲對方，朝對方背後捶打2拳，女子原本以為不小心碰撞，但回頭一看，黃男卻狠狠直視對方企圖再度攻擊。 張女當場大喊救命，黃男便停手逃離超商，張女事後跑到派出所報案，警方隨即將黃男帶回派出所偵訊，黃男到案後頻頻對女子道歉，雖然女子當下還是相當氣憤，但最後還是選擇原諒對方。 【其他新聞】 捷運推擠衝突變調！6旬婦拒道歉「他肘撞我胸部」　反告男子性騷擾 7旬婦嘴唇慘白…昏迷癱倒西門捷運站月台！警消視訊搶救一命

▲談2020桃園立委選情，蔡英文對鄭文燦有信心。（圖／記者楊淑媛攝） 記者楊淑媛／桃園報導 總統蔡英文4日出席2019桃園模範母親表揚活動，對於2020桃園立委的選情表示，他對市長鄭文燦和民進黨在桃園的立委選情，很有信心；而前行政院長賴清德認為，黨內初選將手機納入民調將會造成失控，蔡英文則認為，無論市話或是手機納入民調，只要是黨透過民主機制討論，所做的決策，她都予以尊重。 蔡英文也特別提及，進行民調一定要貼近真實的民意，才能找出最有競爭力的候選人。現實的社會狀況是用手機的人確實很多，在1800萬合格的選民裡有500萬人是只有手機的，他們的意見不應該被忽視，且使用手機的人比使用市話的人使用時間長，相信黨內都會做充分的討論。 ▲▼蔡總統除了到桃園的公開行程頻頻，私下與桃園民間各社團的互動亦相當密集。（圖／翻攝自臉書） 2020立委大選，桃園劃分為六個選區，2016年大選民進黨挾持民間超高民氣，在向來藍大於綠的桃園，拿下4席立委，創下桃園歷年大選，最好佳績，如今民進黨在民間支持度不如2016氣勢，是否仍能固守原有席次，隨著近日來，蔡總統於鄭文燦市長陪同下，頻頻走訪桃園，不無與拉抬其自身民調，以及力拚立委選戰，有重要關連。 據指出，蔡總統除了到桃園的公開行程頻頻，私下與桃園民間各社團的互動亦相當密集，展現鄭文燦在握有強大行政資源下，其積極挺蔡的行動，將使缺乏行政資源、淪為在野的國民黨在桃園立委選戰，如何借助民氣重新贏回勝選，受到關注。