網路城邦
RSS Feed Link 部落格聯播

文章數:30
[ 翻譯 / 歌詞 ] 折坂悠太 - 朝顔
休閒生活音樂 2021/03/22 21:01:08

折坂悠太 - 朝顔

https://youtu.be/tZs7LDOxRes

你在哪裡呢 窗邊天色漸亮
你告訴我 「未來再相見吧」

嶄新的街道上 能聽見海浪聲
某人向我揮手 微笑著

在此 期許著 期許著 期許著
希望你能愛上早晨

在此 期許著 期許著 期許著
選擇了那庭院 盛開的 花!

最後 有件事忘了問
我不自覺的小聲說著 「那天我們為何能相遇呢?」

音樂祭典中 人潮另一端
仍舊記得 有人向我招手

在此 期許著 期許著 期許著
希望你不要畏懼早晨

在此 期許著 期許著 期許著
選擇那面窗撒落 

你看 這裡也變了很多呢
期待已久 某處再傳來新生命的哭聲

在此 期許著 期許著 期許著
希望你能愛上早晨

在此 期許著 期許著 期許著
選擇的那庭院 盛開的 花!

在此 期許著 期許著 期許著
闃黑中呼喚的那個名字

深深地擁入懷中 祈求
故事將繼續 在我生命中
瞧 那盛開的 花!

「是什麼顏色?
「鮮藍!淺紅!」

「這樣就好」
「這樣最棒」



----------------

*上傳此篇的當下 正看著朝顏第19話
每當這首歌的前奏一下 就有種揪心的感覺
翻譯僅為分享 請多多指教:)

最新創作
[ 翻譯 / 歌詞 ] 折坂悠太 - 朝顔
2021/03/22 21:01:08 |瀏覽 1149 回應 0 推薦 0 引用 0
[ 翻譯 / 歌詞 ] YOASOBI - 群青
2021/03/15 19:25:38 |瀏覽 6940 回應 0 推薦 0 引用 0
[ 工作 / 生活 ] 文章還是發不了
2020/11/09 21:18:05 |瀏覽 50 回應 0 推薦 0 引用 0
[ 工作 / 生活 ] 適合自己的
2020/11/06 21:53:55 |瀏覽 42 回應 0 推薦 0 引用 0
[ 工作 / 生活 ] 進入冬天
2020/11/04 00:11:25 |瀏覽 46 回應 0 推薦 0 引用 0