No regrets, no tears Only a strange feeling Slipping with out falling I am trying another world Where the water is not blue anymore Another reality
*On my baby I love you My lady blue I am looking for something That I will never reach I'll seek eternity
No more sun, no more wind Only a strange feeling Leaving without moving
I am trying anoter world The sky slowly fades in my mind Just like a memory
No more reason, no fears Only this strange feeling Living without thinking My baby I love you My lady blue I am looking for something I will never reach
小男孩縱身入海，背著天空他潛泳滑動的水波像清亮的聲線喚醒魚群。他的目光溫柔遲疑，能不經意地舒張海。盧貝松《碧海藍天》（The Big Blue，1988）的黑白片頭，似乎被沉緩的弦樂引出的中音薩克斯風主旋律，連成了海底的深邃哀鳴，我閉上眼就能看見那些清澈的畫面。
大江健三郎說小孩子的作戰方式是牢記看見的事情，一丁點也不漏掉。有些電影我很久以前看過，即使不用小孩子的作戰方式，那些電影的片頭也時時浮現在眼前，像空氣的銘刻。塔可夫斯基《伊凡的少年時代》（Ivan's Childhood，1962）鏡頭隨一棵樹幹緩慢拉升，小男孩向遠處奔跑，時間奇妙地被抽長；矢崎仁司《三月的獅子》（March comes in like a lion，1990）一名看不清臉孔的女人蜷在暗了的窗玻璃下；《碧海藍天》裡那小小的面向海洋的臉……，這些影像使我來到誰的繭中，輕柔地被絲線一圈圈纏繞。
盧貝松認為此片是他最好的一部電影，並獻給他的女兒（dedicated to my daughter Juliette）。故事描述一個迷戀大海而不顧一切的男孩──雅克（Jean-Marc Barr飾）的一生。全片從靈動悠遠的黑白色調、綿延遨翔在海面上的鳥瞰鏡頭，轉為清淺的水藍色，雅克與恩佐（Jean Reno飾）告別希臘小島上的童年時光。長大後的恩佐成為世界潛水冠軍，一心只想找到雅克。當兩人重逢，恩佐邀雅克一起參加潛水極限比賽，這時，雅克與喬安娜（Rosanna Arquette飾）相遇，三人在友情、愛情、名利、自由和信念的競逐中陷入膠著。最後，雅克棄絕現實，拋下愛他的喬安娜，獨自潛入水裡，隨海豚游走，如光線曲折的海波落在哀傷凝重的墨藍海域。
盧貝松小時候在希臘和前南斯拉夫的海岸生活，立志成為海洋生態學家。十七歲時的一場意外，他再也不能潛水，才走上導演之路。《碧海藍天》因此被視為盧貝松極具濃厚自傳性色彩的作品，傳達了他對海洋的傾戀，也呈現出他對潛水家 Jacques Mayol的崇拜之情。《碧海藍天》有三個版本：法國版132分鐘，導演完整版168分鐘，兩部的配樂皆出自Eric Serra之手；美國版只有119分鐘，結局不同，並改由Bill Conti配樂。據說，為了讓Serra寫出配樂，盧貝松每天拉他去潛水，最後，Serra以冰冷的電子音樂和男聲營造出深海的低頻縹緲感，而Bill Conti以鋼琴、弦樂和女聲來配樂，像留在岸上的喬安娜吟出的安魂曲。盧貝松除了講究配樂，連色彩、構圖、打光、攝影都意圖將真實抽拔到更真實的虛幻造境：採廣角攝影擴張地貌海景，並使用偏光鏡減弱水面的反光，以濾鏡突出大規模精純厚實的藍，再加上人物出神入化的潛水技能，這些都展現了「新巴洛克」的電影語言。隔了幾年，盧貝松的另一部作品《亞特蘭提斯》（Atlantis，1991）純粹由Eric Serra連綿的音樂和海洋的影像交織而成，像盧貝松對童年濱海時光的凝視，也像他對奧祕海洋的無限探問。
雅克憂鬱靦腆，不受到現實物慾的牽絆，儘管他也享受友情和愛情的甜美潤澤，但更願意一整夜和海豚在水裡玩。雖然恩佐一直把雅克當作競爭對手，但潛水像是雅克的本能，他的海是如岸的歸屬。當他與喬安娜再次相逢，喬安娜問他潛水是什麼感覺，雅克回答：「好像滑落的感覺，最難的是在海底的時候，總要找個理由上來，我很難找到理由。」海對恩佐與雅克的意義那麼不同，直到恩佐死前對雅克說“you are right, it is a better place.”雅克含著淚把恩佐放入海裡，凝重的鋼琴聲為斷氣的恩佐引路，雅克再一次目睹海洋無情地奪去他心愛的人。
片尾，雅克在醫院的病床上睜開眼，看見蔚藍的海水從天花板滲入將自己溫柔覆蓋，聽見海豚的鳴叫……，夢醒時，他的耳鼻彷彿因深海壓力而逼出血來。他不顧喬安娜的勸阻，毅然決然地奔向大海，「我得去看看。」喬安娜跪在岸邊哭喊著：「那裡什麼都沒有，那裡又陰又冷，你會很孤單，而我在這裡，我是真實的。」雅克要喬安娜放開潛水器繩纜，她憐憫地說“Go with sea, my love……”雅克潛入幽暗的水中，與海豚游向海的無盡處。我想起雅克說的美人魚傳說：「潛入海底，那裡的海水不再是藍色，天空在那裡只成為回憶，你就躺在寂靜裡，待在那裡，決心為她們而死，只有那樣她們才會出現，她們來考驗你的愛。如果你的愛夠真誠、純潔，她們就會和你在一起，然後把你永遠地帶走。」
字體：小 中 大
