字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/11/20 01:04:13瀏覽71｜回應0｜推薦0 | |
|
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢 ▲《笨蛋這麼多是有理由的》一書封面竟像馬英九。（圖／翻攝自博客來） 網搜小組／綜合報導 馬習會將於7日下午舉行，最近有網友發現新雨出版社即將出版的新書《笨蛋這麼多是有理由的》，封面好像就是總統馬英九在慢跑，他身穿印有「バカが多いのには理由がある」字樣的藍色T恤、短褲，頭上長鹿角、耳朵長出濃密又長的毛，充滿暗諷意味，引發網友熱議。 《笨蛋這麼多是有理由的》是由日本知名政論家經濟小說家的橘玲所著、鄭舜瓏所譯，台灣版的封面則由設計師江孟達設計。封面曝光後，不少網友佩服出版社和設計師的勇敢，認為「馬英九的歷史定位，就如同封面和文字一樣」，「看到封面就想買」、「用新台幣讓他下架」、「書名翻譯是ok啦～但這封面沒問題嗎？」、「寫實派畫風無誤」、「也剛好這麼巧，居然就趕上馬習會，天意啊」、「怒買十本了」；也有人擔心這會涉及人身攻擊，出版社會有危機。 該書指出，「地球上每一分鐘，都有三百個笨蛋誕生，雖然很不愉快，但我們確實生存在一個笨蛋的世界當中。有些學者認為，『笨蛋可以透過教育矯正』；但問題是，無論我們再怎麼教育，笨蛋的數量還是有增無減。」進而探討為何日本政治人物會做出如笨蛋的行為，還有其他社會、經濟、心理等議題；日文版的封面也不同，出版社表示，中文版封面有經過日本原出版社的同意，至於適逢馬習會的敏感時機則屬巧合。 掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP iOS： Android： ???秒飛遙遠國度－－歡迎「ET看世界華碩/五姊妹翻譯社 華碩即時翻譯 華碩翻譯社評價」粉絲團 ???傳送第一手的新聞，鎖定《ET即時》粉絲團就對了！ 【影音推薦】比利時男愛上泰美麗小島海灣開水上餐廳！ 1300年前《推背圖》已預言習馬會？ 破解紅衣小女孩看完保證不再怕 年薪135萬！日文口譯價格 日文口譯 逐步口譯 費用法國傭兵團來台搶人 公主病是天生？戰神發文被推爆 女生看到工具人難過會傷心嗎？ 幫搬家還出水錢工具人進階工頭 天燈好浪漫老外：澳美都違法 真的沒整型！戴牙套讓她全面進化 長輩老Line問安圖鄉民神招反制 《歪國人》爆歧視哈佛妹：垃圾 爸媽都不了解我！呂捷神回被推爆 遇共產黨就軟了邱毅：蔡怕習生氣 正妹賣原味內衣褲還能當場脫 字母女星搶老公網友熱搜香日文線上翻譯 法文翻譯中文網頁 線上法文翻譯中文爐女 英文翻譯網頁翻譯 醫學英文翻譯網 google 英文翻譯網 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
