網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
施穎洲老先生千古
2013/12/05 08:19:15瀏覽727|回應0|推薦2

輓聯

施穎洲老先生千古

《莎翁聲籟》嚮天地

《世界 譯詩》存古今

南瀛吟社拜輓

 

穎悟三墳,學貫中西耀日月

洲遊八荒,名聞南北蔭兒孫

       陽晚生

      悟真拜輓

穎花怒放顯詩人本色

洲渚安居隐譯者英名

      陽晚生

      弄潮兒拜輓

 

曠古譯詩巨匠,能有幾個?

燦今編輯壽翁,絶無虛名!

      陽晚生

      莊農夫拜輓

文壇巨擘    傳承逸穎

譯苑魁元    楷範瀛洲

         陽晚生

         蔡衍泰(逸峰)拜輓


穎生終紙,滿街聞報哀此老

洲島舊遊,千里臨風弔斯人

       晚生

        王 斐拜輓


大德望文学大师颖洲宗老伯父永垂千古;

颖源不息,文坛众颂莎翁声籁;

洲范长存,史册高歌世界译诗。

      宗世侄 施荣焕(少峰)敬挽 

  : 施穎洲先生祖籍晉江前港村,1922年他3歲時隨雙親移居菲律賓。施老先生可謂著名編輯家、文藝活動家、翻譯家、作家。自1945年起,他便先後擔任菲律賓《聯合日報》等三種中文報紙的總編輯,這不但在菲律賓,就是在全球,也堪稱任期最長的總編輯。 

 

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wy7308&aid=9747611