字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2023/03/08 10:29:26瀏覽3787｜回應0｜推薦2 | |
| 《逸峰佳作選譯》/ 醺人
旗灣之戀 BANDERA BAY ATTACHMENT 墨國三春勝景奢， All thru spring Mexico was scene striking, 陽光燦爛美無遮。 With brilliant sunshine nicely governing. 他鄉邂逅良朋遇， At alien soil sojourn good friends so met, 客旅交流敏智加。 While lodgers' tie boosted understanding. 視野謙恭循道義， The visual field humbled with principle, 胸襟雅緻探天涯。 And a courtly chest far-flung exploring. 沙灘信步閒情共， A leisure trek of sandy beach we shared 幸會旗灣頌晚霞。 Bandera Bay's sunset cloud applauding. 原著：逸峰 Original by Yi Feng 譯文：醺人 Version by Xun Ren |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
