奧巴馬稱奧蘭多槍擊事件系恐襲和仇恨行為

載自俄羅斯衛星網  06:58 2016年06月13日      

網址：http://big5.sputniknews.cn/society/20160613/1019653600.html 

衛星新聞華盛頓6月13日電 美國總統巴拉克·奧巴馬6月12日表示，造成50人死亡的該國奧蘭多槍擊慘案是「恐怖襲擊和仇恨行為」。

美國佛羅里達州奧蘭多夜總會槍擊事件造成50人死亡，53人受傷。襲擊者美國公民奧馬爾∙馬丁在警方的強攻中被擊斃。嫌犯持有自動步槍和手槍。奧蘭多槍擊事件成為美國史上死亡人數最多的此類事件。

奧巴馬在特別講話中稱："這是恐怖襲擊和仇恨行為。"他指出，聯邦調查局正是把這一罪案作為恐怖襲擊調查。

全文 詳見: http://big5.sputniknews.cn/society/20160613/1019653600.html#ixzz4BQnGVIys

美國土安全部長因奧蘭多槍擊慘案取消訪華行程

載自俄羅斯衛星網  06:32 2016年06月13日      

網址：http://big5.sputniknews.cn/society/20160613/1019653536.html 

衛星新聞華盛頓6月13日電 美國國土安全部長傑伊∙約翰遜因奧蘭多槍擊慘案6月12日取消訪華行程，在該事件中，一名男子在夜總會中槍殺了50人。

奧蘭多市長：夜總會槍擊事件已導致50人死亡

約翰遜在特別聲明中表示："國土安全部領導層和各分部與聯邦調查局及州內和各地方夥伴共同調查槍擊慘案，並協助奧蘭多居民克服慘案影響。在此事件背景下，今天早上（6月12日）我取消了原定為恢復部長級會談而出訪北京的計劃。"

6月12日，美國佛羅里達州奧蘭多市一家夜總會發生槍擊事件，造成50人死亡，53人受傷。襲擊者在警方的強攻中被擊斃。這是美國史上死亡人數最多的大規模槍擊事件。

全文 詳見: http://big5.sputniknews.cn/society/20160613/1019653536.html#ixzz4BQljDjTQ

奧巴馬因奧蘭多恐襲取消原定6月15日的行程

載自俄羅斯衛星網  06:14 2016年06月13日  

網址：http://big5.sputniknews.cn/society/20160613/1019653382.html 

衛星新聞華盛頓6月13日電 美國白宮6月12日消息稱，該國總統巴拉克·奧巴馬因奧蘭多恐怖襲擊事件取消了原定於6月15日的競選行程，他原打算在活動中與民主黨總統候選人希拉里∙克林頓一同發表演講。

奧蘭多市長：夜總會槍擊事件已導致50人死亡

白宮代表向記者表示："由於奧蘭多襲擊事件，總統原定於6月15日前往威斯康星州格林貝市的行程被推遲。我們一獲得有關總統日程安排的更多信息就將公佈。"

美國佛羅里達州奧蘭多市夜總會槍擊事件造成50人死亡，53人受傷。襲擊者美國公民奧馬爾∙馬丁在警方的強攻中被擊斃。嫌犯持有自動步槍和手槍。奧蘭多槍擊事件成為美國史上死亡人數最多的此類事件。

全文 詳見: http://big5.sputniknews.cn/society/20160613/1019653382.html#ixzz4BQk8iyyz

美國議員：奧蘭多槍手是阿富汗裔美國人

載自俄羅斯衛星網  01:11 2016年06月13日(更新 01:51 2016年06月13日)       

網址：http://big5.sputniknews.cn/politics/20160613/1019652294.html 

衛星新聞莫斯科6月12日電 美國眾議院議員彼得·金表示，夜總會內開槍射殺導致近50人死亡的奧蘭多槍手奧馬爾·馬丁是阿富汗裔美國公民，他曾接受過槍支使用培訓。

奧蘭多市市長戴勒表示，Pulse夜總會發生槍擊事件，導致50人死亡，至少53人受傷住院。據悉，警方抵達出事現場後，與凶嫌發生槍戰，經過3個小時的對峙，警方最後將其擊斃。這起事件被定性為恐怖主義襲擊，聯邦調查局和警方並沒有透露，這起事件屬於地方衝突還是國際恐怖主義。

據CNN電視台報道，彼得·金說：“據我所知，他是阿富汗裔的美國人，他接受過槍支使用培訓”。

早前有報道稱，槍手馬丁生在美國，但其父母均為來自阿富汗的移民。

根據CNN報道，美國護法部門正在研究馬丁近年來所到國家的路線以及互聯網上的操作記錄。

全文 詳見: http://big5.sputniknews.cn/politics/20160613/1019652294.html#ixzz4BQUAx52t

奧蘭多市長：夜總會槍擊事件已導致50人死亡

載自俄羅斯衛星網  00:16 2016年06月13日(更新 05:41 2016年06月13日)       

網址：http://big5.sputniknews.cn/politics/20160613/1019651537.html

衛星新聞華盛頓6月12日電 美國奧蘭多市市長巴蒂·戴勒在記者會上透露，該市夜總會槍擊事件已經導致50人死亡，53人受傷。

戴勒說：“不是20人，而是除槍手之外有50人喪生，還有53人受傷住院”。