今年的插畫工作單中最讓我期待又興奮的，

就是《親愛的》紙本書的電子書化！

《親愛的》紙本書於2010年出版後，

我立馬將製作此書的種種相關草圖、材料打包歸檔上架，

經過一段時間的身心休息放空，將創作那些圖畫時的心情氛圍掃出腦海，

之後就奔向其他的創作風格的開發，

心想，也許再無機會畫《親愛的》那種風格類型的圖畫了，

誰知，3年後的今年，就接到凱風卡瑪數位出版要買《親愛的》電子書版權的消息。

待合約一切敲定後，緊鑼密鼓的製作過程就此展開！

當時凱風卡瑪數位出版的社長培瑜，和編輯承玲還遠從花蓮(出版社後來遷至台北)

跑來台中我的工作室，和我當面聊電子書化的細節；

從事插畫15個年頭，還是頭一次有出版社社長和人員到我工作室拜訪柳，

當然是由我洗手作羹湯熱情招待一番啦！

↖《親愛的》電子書英文版

回到正題，關於電子書的製作，我毫無頭緒，

單純以為只需給齊必要的圖檔，然後......就應該沒我的事了。

結果，事情並非如我想像的單純，為什麼呢？

簡言之，除了因平板電腦螢幕的尺寸本就不同於紙本書，

圖稿在電子書上必得做些切割或調整。

再者，電子書本就是不同於紙本書的一種閱讀媒體，

它是同時具備影音動畫的多媒體，

同一個故事，在紙本閱讀時多半只能呈左到右(或反之)的直線翻閱動線，

而電子書雖也是如紙本書的直線翻閱動線，但還多了動畫多媒體效果，

經過凱風和多媒體動畫團隊的巧思設計，讀者在整個故事的閱讀體驗中，

還會有許多互動式的遊戲體驗。

電子書會因多媒體設計者的觀點而對紙本原作進行一些改變，

有時必須呈現紙本未帶到的細節，讓故事更完整。

為此，我後來有為電子書的《親愛的》加畫了幾張畫面，

(也就是紙本書中看不到的新圖畫啦～)

這讓我費了一番時間回去看與重溫那批圖稿，試著重回畫那些圖時的感覺，

就像和闊別多時的老友再敘舊一番。

紙本書和電子書兩種閱讀載體，

各自都有無法被取代的優點，我都喜歡！

現在，歷時半年之久的製作，

《親愛的》電子書終於要在11月初跟大家見面了，

相信不論是電子書或是紙本書，

都能帶給大家心靈與視覺上的多層次享受唷！

--------------------------------------------------------------

《延伸閱讀》

《親愛的》電子書訊

《親愛的》參加德國法蘭克福書展～

下一站，德國法蘭克福書展台灣館！

凱風卡瑪數位出版