網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
書籤 - 20 (青螺北岸)
2008/01/16 22:58:00瀏覽695|回應2|推薦12

水彩舊作,製書籤以自娛。此其二十。

      多年前辦地質地形研習,有一個下午的行程是虎頭山。請教策畫行程兼擔任解說的同事,才知道這第一次聽到的「虎頭山」位於湖西鄉青螺村。一趟虎頭山回來,卻還真不知道虎頭「山」在哪裡?可能澎湖的山,指的就是高一點的地形吧。

     倒是青螺北岸的沙灘很美。細沙白得晶瑩,海水藍得清澈,玄武岩黑得「耀眼」,天安靜得空靈,雲飄得悠閒。印象烙得深刻

奎壁「山」無聲地浮在海的另一邊。

據說奎壁山原名龜鱉山,就像隻烏龜趴在海邊,山之「不高」,可想而知。後來不知是誰將它改為奎壁山。

  去年澎湖縣燈謎研究會舉辦「澎湖縣第二屆海內外燈謎藝術節」,活動中的矢部創作比賽,以澎湖八景詩為題,要求參賽者取詩句為謎面,自設謎目謎底製作燈謎。當時賽題公布,八景詩複製自澎湖縣文化局網頁,詩之首句為「奎雙輝列宿聯」。賽後,有熱心人士來函指正,謂「璧」字應為「壁」字之誤。當時心中不服,及翻閱澎湖縣誌查證後,發現果然「壁」字方為正確。仔細推敲,「奎」、「壁」皆為二十八宿之一,「奎」星屬西方白虎,「壁」星屬北方玄武;依詩句之意「奎壁雙輝列宿聯」,「奎」、「壁」雙輝,當指星宿無誤。看來文化局網頁也疏於考證。而我書籤上的璧字也沒來得及改正。

        八景詩為清道光年間澎湖雙頭掛蔡廷蘭進士所作:

奎壁雙輝列宿聯,天台遠眺擬遊仙;香爐起霧凌霄達,西嶼落霞映水妍。    夜靜龍門聽鼓浪,秋高虎井看澄淵;案山漁火如星斗,太武樵歌叶管絃。     

 

 

 

 

( 創作另類創作 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=westtiger5&aid=1544020

 回應文章

漁樵子【外婆的澎湖灣】
等級:8
留言加入好友
這詩作者有爭議
2008/04/25 20:14

清光緒年間秀才許晉纓,他曾寫有一 首至今依然膾炙人口的<澎湖八景詩>,詩曰:奎璧雙輝列宿聯,天台遠眺擬遊仙;香爐起霧凌霄達,西嶼落霞映水妍。夜靜龍門聽鼓浪,秋高虎井看澄淵;案山漁火如星斗,太武樵歌管絃。

請參閱如下網站

http://203.68.253.130/~nature/master/1/05/05-137.htm


熙熙乎萬物未始有雜,敢問無心以致天地之方。
風雨中行(westtiger5) 於 2008-04-27 23:15 回覆:

感謝您提供資料參考,八景詩作者何人畢竟尚在考證爭議中。縱然舉證歷歷,仍難免有存疑之處,恐怕終將落為無解之公案。就如「月上柳梢頭,人約黃昏後......」生查子一詞,究竟是出自歐陽修或是朱淑貞,至今亦無定論。

原詩究竟是作「奎雙輝」亦或是「奎雙輝」,亦各有版本,不知您如何看此字?



等級:4
留言加入好友
Hi,初來乍到
2008/03/02 17:48
Hi ,初來乍到,剛從無名慕名搬來此地,簽一下,不免俗的祝你新年快樂、樂不思鼠。雖然年已經過了,但是還是要保持心情愉快喲,天氣這一陣子還有點冷,別忘記要多注意身體哪,不要太常熬夜,才會有很多靈感,大家互推一把,有需要的話,一定支持你的,那麼方便的話,可否借我打廣告一下,懇請胸懷壯志、心懷千萬里的你不要介意喲。
哈佛翻譯社
風雨中行(westtiger5) 於 2008-03-04 07:42 回覆:

新春如意   事事順心

多謝來訪

請隨意