生活中少不了五金用品，奧地利一間五金工廠「百隆」(Blum)，研發出櫥櫃專用的「阻尼鉸鏈」，透過一個小小的活塞，能夠吸收開關櫥櫃時的壓力，讓櫃子易開、易拉而且安靜無聲，靠著這個阻尼鉸鏈裝置，五金工廠年營收高達 12 億美元，小兵立大功。

CNN 記者：「這是 20 世紀的廚房的樣子，你要在這些櫃子當中，使勁的開開關關找東西，這些乒乒砰砰的聲音，到了 21 世紀的鉸鏈出現後，全都改變了。」

櫃子、抽屜，易開、易拉、順手靜音，顛覆以往廚具的印象。阻尼鉸鏈研發者克勞斯：「阻尼鉸鏈是一種抑制系統，可以讓你在關廚房的櫥櫃時，有特別的裝置，不會發出噪音。」

這樣說或許你還不懂，但是以下的實驗，用聽的就懂了，一般的櫥櫃關門，裝上阻尼鉸鏈的櫃子，最高品質，靜悄悄，奧地利公司百隆研發阻尼鉸鏈的秘密，就藏在這個塑膠活塞裡，能夠吸收從櫥櫃來的力量，化為無形。

阻尼鉸鏈研發者克勞斯：「這是我們第一代的阻尼鉸鏈抑制系統，它是一種很小的流動的抑制系統，可以裝在家具裡面，放在鉸鏈的另一邊，如果門推動這個小棒子，會有一股力量阻擋門關上，這就是大變革。」

小小的創意，小小的零件，讓擺滿瓶瓶罐罐的廚房變的不一樣，成了婆婆媽媽的最愛。克勞斯：「就像是你關上車子的門一樣，你關上布卡堤和賓利或賓士車或是一些便宜的車，感覺是不一樣的，在廚房裡也是這樣，所以你能有特別的裝置。」

走過一甲子，百隆靠著阻尼鉸鏈擦亮招牌，去年營收 12 億美元，外銷佔營收的 96%，工廠橫跨歐美兩州，5 千名員工。

旁白：「鋅鋼鐵和塑膠，在每天的在加工過程中，製造出大量的五金器具。」

不起眼的五金零件，竟讓奧地利一間由鐵匠開設的工廠，成了家具界不可缺少的重要夥伴。

來源：TVBS

◎ Silent success of BLUMOTION hinge ◎

相關報導：

CNN: Silent success of BLUMOTION hinge

推薦連結：

便利貼的故事

妙發明：行李變身衣服

創意發明：透明口罩 表情全都露