2008年奧運會28個大項、302個小項中英文對照表
| 大項(英) | 大項 (中) | 分項(英) | 分項 (中) | 小項(英) | 小項(中) | 簡稱(中) | | Handball | 手球 | | | Men | 男子 | 男子手球 | | Women | 女子 | 女子手球 | | Hockey | 曲棍球 | | | Men | 男子 | 男子曲棍球 | | Women | 女子 | 女子曲棍球 | | Judo | 柔道 | | | Men's Up to 60kg | 男子-60公斤級 | 男柔60kg | | Men's 60 to 66kg | 男子60-66公斤級 | 男柔66kg | | Men's 66 to 73kg | 男子66-73公斤級 | 男柔73kg | | Men's 73 to 81kg | 男子73-81公斤級 | 男柔81kg | | Men's 81 to 90kg | 男子81-90公斤級 | 男柔90kg | | Men's 90 to 100kg | 男子90-100公斤級 | 男柔100kg | | Men's Over 100kg | 男子+100公斤級 | 男柔+100kg | | Women's Up to 48kg | 女子-48公斤級 | 女柔48kg | | Women's 48 to 52kg | 女子48-52公斤級 | 女柔52kg | | Women's 52 to 57kg | 女子52-57公斤級 | 女柔57kg | | Women's 57 to 63kg | 女子57-63公斤級 | 女柔63kg | | Women's 63 to 70kg | 女子63-70公斤級 | 女柔70kg | | Women's 70 to 78kg | 女子70-78公斤級 | 女柔78kg | | Women's Over 78kg | 女子+78公斤級 | 女柔+78kg | | Modern Pentathlon | 現代 五項 | | | Men's Individual Competition | 男子個人賽 | 現五男子 | | Women's Individual Competition | 女子個人賽 | 現五女子 |
|
字體：小 中 大
