 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/05/25 18:20:55瀏覽10｜回應0｜推薦0 | |
|
你想知道目前你想去的地方附近訂房有多便宜嗎?： 歡迎你來看本篇文章與下面網址喔： agoda 評價 agoda客服電話 trivago booking ▲《復仇者聯盟2：奧創紀元》預告片中7個值得期待的劇情重點大公開。（圖／GQ雜誌） 文／周強 千呼萬喚，漫威超級英雄大作《復仇者聯盟：奧創紀元（The Avengers : Age of Ultron）》，終於要在台灣搶先全球上映！ 在《復仇者聯盟2》裡，這次要面對的敵人是機器人兵團。我們還真得佩服好萊塢對於觀眾口味的靈敏嗅覺，因為最近全球還在討論Amazon的無人機（drone）與Google的無人駕駛車（driverless car）天上地下的到處亂竄，恐怕會因為機器人（robot）而改寫人類未來生活方式與就業機會，而好萊塢馬上就安排超級英雄們面對人類的新敵人─奧創（Ultron）及其帶頭的機器人大軍，神劇本！ 放假看場電影是再基本不過的消遣娛樂，但是對於計畫要參加多益測驗的人而言，除了進戲院看這部電影之外，也可以看一下該電影的英文「故事情節」（storyline），往往看懂英文故事情節，要比看到電影中的壞人被消滅掉還要刺激！不相信的話，來看一下《復仇者聯盟2》的故事情節─只用一句英文： When Tony Stark tries to jumpstart a dormant peacekeeping program, things go awry and it is up to the Avengers to stop the villainous Ultron from enacting his terrible plans. * dormant [ˋd?rm?nt] (a.) 暫停活動的；潛在、潛伏的 * awry [?ˋra?] (a.) 錯的 * villainous [ˋv?l?n?s] (a.) 惡棍的；兇惡的 * enact [?nˋækt] (v.) 上演、扮演 以上幾個字是稍難的字彙，但是一點也不影響我們欣賞這一句「故事情節」。villainous是從villain而來，villain是指電影中的「反派角色、壞蛋」，本句譯為：「當鋼鐵人Tony Stark要啟動一個維護和平與安寧的計畫時，事情出了差錯（go awry）；然後，就要由復仇者聯盟的這台東 住宿 花蓮住宿飯店 花蓮市 住宿 花蓮 飯店些超級英雄們來阻止邪惡的機器人奧創上演他的計謀。」北投四人房 北投住宿四人房 北投兩房 北投住宿家庭房 句中的jumpstart對於會開車的人應該不陌生。如台中假日飯店 訂房 杉林溪大飯店訂房 國際飯店訂房 高雄義大皇冠假日飯店訂房果汽車的電瓶沒電時，找另外一台車來，在兩台車的電瓶上夾一條電線，有電的車子發動引擎來啟動沒電的車，這就叫jumpstart，有些字典會解釋為「跨接啟動」，但是在國際職場上，它指的是「開始、啟動」。 此外，片語up to也不可輕忽，它會出現在多益測驗裡，我們常聽到「It's up to you.」（由你決定）的說法，up to用於「人」可指「由某人決定」或「某人的職責」，用於「事」可指「達到...」。 有趣的是，閱讀句子時總會讓人回想起學校裡老師教的英文語法。復仇者聯盟要阻止邪惡的奧創上演他的計謀，其中的劍潭站附近住宿 劍潭站便宜住宿 劍潭站住宿便宜 劍潭站 住宿enact之所以加了「-ing」，是因為我想起英文老師曾說過「動詞放在介係詞的後面，要加上『-ing』」這個規則，enact前面因為有介係詞from，所以是stop Ultron from enacting his plans，也就是阻止Ultron上演他的計畫。 我又想起老師曾說stop...from是「阻止、防止」，而這個片語可代換為prevent...from或keep...from。由於此句，竟讓我解答了以下這題《多益測驗官方全真試題指南Ⅲ》的題目： The Rio Blue Jacket comes with a special shaped pocket that prevents loose coins from ______ out. (A)drop (B)drops (C)dropped (D)dropping 此題題意是「RioBlue的夾克有特殊形狀的口袋，能夠防止零錢掉出。」當看到prevents...from時，我們知道它是「防止、阻止」，而drop在介係詞from後面要形成加了「-ing」的dropping，所以正確答案是(D)。沒想到看《復仇者聯盟2》的英文故事情節，竟幫我們解答了一題多益測驗Part5的語法題。 此外，我們還可把握看電影時練習英語聽力。電影中的韓國民宿 新村 韓國民宿東大門 韓國民宿推薦2015 韓國民宿明洞大反派─壞蛋機器人奧創，引用了童話名著《木偶奇遇記》裡的典故，奧創說： You are all puppets tangled in strings. But, now I am free. There are no strings on me. puppet即「木偶」，由人用線（string）來操控表演動作，一般又引申為「傀儡」。機器人都是接受人類的命令而行動，但若一旦失控，演變成機器人具有自我意識與智慧時，麻煩就大了。 所以奧創向超級英雄們說：「你們不過是被線牽引的木偶。但是，現在我自由了！我不受控制（身上沒有線）了。」這番話或許值得人類警惕，有一天機器人可能會反撲呢！ 《復仇者聯盟2（The Avengers: Age of Ultron）》肯定會是一部票房破紀錄的blockbuster（大轟動的大製作巨片），出電影院時，記得要與大家分享在這些超級英雄身上學到什麼英文唷！ 【更多英文資訊請至多益情報誌】 茶湯會遭投訴浪費水原來是誤台東市 住宿 台東 住宿 便宜 台東 民宿 台東住宿推薦會 照片上傳測年齡恐被微軟亂挪用 2016請假5天串成「16天超級高雄住宿 85日租 高雄住宿85樓 高雄住宿85天空 高雄住宿85推薦連假.. 賣寢具猛男太帥網友拱他上康熙 日進750萬噸石門三階限水暫停澎湖 民宿 澎湖飯店比較 澎湖飯店推薦 澎湖飯店 國高中生屏東民宿推薦 屏東民宿網 屏東民宿 高雄民宿便宜多辛苦？近5成6點前出門 石門集水區有雨 一晚進帳773萬噸 瓶裝水35％自來水家樂福中標 農藥風暴台大教授：茶存放特性 夏季限定！蚊子牆載滿復仇快意 「4-7-8」睡眠法稱60秒內入睡 修法了！擋救護車罰錢+吊銷駕照 有差？女駕駛車禍率比男性高3.1% 天災+放生 海洋虱目魚致生態失 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
