 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/11/28 14:09:19瀏覽10｜回應0｜推薦0 | |
|
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢 逐字稿行情價 口譯翻譯 德文現場口譯 ▲美軍現役B-52轟炸機。（圖／達志影像／美聯社） 國際中心／英文翻譯收費標準 論文英文翻譯價格 英文翻譯價格綜合報導 上周末，美軍2架B-52轟炸機接近中國在南海興建的人工島礁，中方航管人員曾要求其離開，但轟炸機仍持續進行任務，明顯是挑戰該地區的爭議主權。美國國防部發言人庫克（Peter Cook）今天證實此事，在記者會上表示「我們一向會派出B-52在該地區的國際空域上飛行」，稱這趟任務只是例行公事。 據報導，庫克表示，這次飛行任務在11月8日和9日進行，B-52轟炸機在「斯普拉特利群島（Spratly Islands）海域」飛行，但沒有進入中國宣稱的島嶼周邊12海浬範圍。美軍上月底派出「拉森」號導彈驅逐艦，在中國南海島礁12海里處巡航，引發中國不滿，中國外交部直斥此舉是「非法」行為，敦促美國要三思而後行，不要製造麻煩，避免挑釁行為。 B-52戰略轟炸機是美國波音飛機公司研製的8發動機遠程戰略轟炸機，總共生產了744架飛機。90年代是B-52轟炸機使用的鼎盛時期，有600多架B-52各型飛機在美國戰略空軍服役，以後大多數早期型號先後退役。B-52仍然是美國空軍戰略轟炸主力，現役76架，預計將一路服役至2050年。 ★圖片為版權照片，由達志影像供《ET新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！ 掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP 口譯翻譯 同步口譯 逐步口譯 同步口譯iOS： Android： 變性男曝光！養子涉重嫌戀父同居 老翁失蹤9年谷歌早拍到他落水 巴黎人溫暖為驚惶遊客打開家門韓文翻譯費用 台南翻譯急件 台中翻譯急件 印尼男大生扮正妹騙男網友上床 交往蒙眼！女不知男友那根是假的 巴黎連續恐攻已140死！擊斃3槍手隨行口譯 行情 即席口譯 英文 即時口譯 英文 嫌：當世界看到這張臉時，已晚了 陸客赴日瘋掃貨日媒：多MIC品 法恐攻畫面曝光民眾拖傷患逃命 美國樂團開唱遭掃射恐攻生死未卜 東京變態剝皮殺人案！男無臉慘死 即／巴黎數起恐攻劇院已100死 南韓反政府遊行警噴辣椒水驅散 發聲明認犯案IS視法為優先目標 |
|
| ( 在地生活｜桃竹苗 ) |
