繽紛 文武兩邊站, 可可疊羅漢 子良欲 冬寒 終南山
中文很優美很重要!
為了保存「語言」,是要努力的。黃春明
的語言為何那麼偉大,因為他就是那樣的
人!文學追到最徹底,有可能是語言的
藝術,我是說有可能。
語言是會被干擾的,作者必須做了努力,
有所犧牲。
沒有語言,就沒有文學。雖然語言並不是
文學的全部。
我是從小讀翻譯文學長大,感謝那些譯者,
可是我其實是有自己的意見的。