1.

從翻譯是看不出文學的好壞的，

翻譯很大部分是「翻譯者的文學」。

所以我們要珍視、努力研究屬於

我們文字的文學。

2.

「我也同樣懷疑我們可以依據一套

從此不必再加以更動的方法論來

處理任何一個時代的文學。」

（夏志清論中國文學  p.45)