來看感人的父愛，美國一名對父子檔，36年來參加過上千場馬拉松賽、鐵人三項等耐力賽，而他們參賽的方式很特別，因為兒子是四肢癱瘓的腦性麻痺患者，於是爸爸總在兒子背後奮力推著輪椅奔跑，如今爸爸已經72歲了，不過父子倆決定還是要繼續跑下去，動人的故事和2人比賽的模樣被刻劃成銅像，將在下週登場的波士頓馬拉松賽揭幕。
活動主持人：「女士們、先生們，迪克霍伊特正推著他的兒子。」
衝向終點的那一刻，全場觀眾為他們喝采歡呼，坐在輪椅上的瑞克，開心地揮舞雙手，36年來，爸爸迪克和兒子瑞克，參加過上千場馬拉松賽、鐵人三項等耐力賽，而他們的參賽方式與眾不同，瑞克是四肢癱瘓的腦性痲痺患者。
每場比賽，爸爸迪克推著坐在特製輪椅上的兒子，奮力跑過大小街道，2人參加馬拉松賽，在外人眼裡看來格外吃力，就連游泳比賽，也是爸爸把兒子放在小艇上拖著，自行車賽時，2人騎著特製腳踏車，一起逆風向前行，轉眼迪克已經72歲了，但他決定要繼續跑下去。
癱瘓兒父親迪克霍伊特：「當我們越過終點線，他笑了，比賽回家後，他用電腦告訴我，爸爸，當我跑步時，我感覺我不再有缺陷。」
兒子瑞克出生時，被臍帶纏到脖子，導致四肢癱瘓腦性麻痺，當時醫生斷言，瑞克這輩子都不會有知覺，但迪克不放棄，堅持把兒子帶在身邊，2人相互扶持，也是彼此人生道路上的重要夥伴，至今完賽1091場賽事，而最讓他們驕傲的是，他們從未跑過最後一名，2人對於生命以及夢想，永不放棄的精神令人動容。
